Переклад тексту пісні You Don't Have To Tell Me - Julian Lennon

You Don't Have To Tell Me (оригінал)

You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
You don’t have to tell me What you’re feeling inside
I know that feeling
And it ain’t love or pride
I know there’s problems
But you gotta be strong
You’ll never know whether love’s right or wrong
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
Isn’t life a mystery
When we hit that brick wall
It always feels like
You’re gonna tumble and fall
Your heart tells you one thing
But your mind disagrees
You never know which inside you should please
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side
Funny how they tell us We’re gonna be fine
Isn’t it according to what’s on our minds
They could have our problems
But what do they know?
Funny how we treat life
It’s stop, start or go You don’t have to tell me what you’re feeling inside
I know that feeling and it ain’t love or pride
I know there’s problems
But you gotta be strong
You’ll never know whether love’s right or wrong
You don’t have to tell me You don’t have to cry
You don’t have to worry
'Cause I’m by your side

(переклад)

Тобі не потрібно казати мені Ти не потрібно плакати
Вам не потрібно турбуватися
Тому що я поруч із тобою
Вам не потрібно розповідати мені, що ви відчуваєте всередині
Я знаю це відчуття
І це не любов чи гордість
Я знаю, що є проблеми
Але ти повинен бути сильним
Ви ніколи не дізнаєтеся, правильна любов чи ні
Тобі не потрібно казати мені Ти не потрібно плакати
Вам не потрібно турбуватися
Тому що я поруч із тобою
Хіба життя не загадка
Коли ми потрапили на цю цегляну стіну
Таке завжди таке відчуття
Ти впадеш і впадеш
Ваше серце підказує вам одне
Але ваш розум не погоджується
Ніколи не знаєш, що зсередини тобі повинно сподобатися
Тобі не потрібно казати мені Ти не потрібно плакати
Вам не потрібно турбуватися
Тому що я поруч із тобою
Смішно, як нам кажуть, що у нас все буде добре
Хіба це не відповідно тему, що у нас на думці
У них можуть бути наші проблеми
Але що вони знають?
Смішно, як ми ставимося до життя
Зупинись, почни або йди. Тобі не потрібно розповідати мені, що ти відчуваєш всередині
Я знаю це почуття, і це не любов чи гордість
Я знаю, що є проблеми
Але ти повинен бути сильним
Ви ніколи не дізнаєтеся, правильна любов чи ні
Тобі не потрібно казати мені Ти не потрібно плакати
Вам не потрібно турбуватися
Тому що я поруч із тобою