Переклад тексту пісні Want Your Body - Julian Lennon

Want Your Body (оригінал)

Want your body
Want your mind
Live together
Both unwind
Love is what we need to say
Live together anyway
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When you know in your heart
That they’ll tear us apart
I love you
Want your body
Want your mind
Why are people so unkind
Never listen to what they say
Turn your head and look away
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When your closin' the door
Don’t you look back for more
I love you
Oo, oo, ah.
Oo do do do, do do do, do, oo.
Want your body
Want your mind
Live in sin
Let’s both entwine
Love is what we need to say
Live together anyway
When you say hello
But you mean goodbye
When you’re lying awake
Go ahead and cry
When your closing the door
Don’t you look back for more
I love you

(переклад)

Хочеться свого тіла
Хочеться свого розуму
Жити разом
Обидва розслабляються
Любов — це те, що нам потрібно сказати
Все одно живіть разом
Коли ти вітаєшся
Але ти маєш на увазі до побачення
Коли ти лежиш без сну
Ідіть і плач
Коли ти знаєш у своєму серці
Що вони розірвуть нас
Я тебе люблю
Хочеться свого тіла
Хочеться свого розуму
Чому люди такі недоброзичливі
Ніколи не слухайте, що вони говорять
Поверніть голову і відведіть погляд
Коли ти вітаєшся
Але ти маєш на увазі до побачення
Коли ти лежиш без сну
Ідіть і плач
Коли ти зачиняєш двері
Не озирайтеся назад, щоб знайти більше
Я тебе люблю
Ооооооо.
Oo до робити, робити робити, робити, oo.
Хочеться свого тіла
Хочеться свого розуму
Живіть у гріху
Давайте обидва переплітаємо
Любов — це те, що нам потрібно сказати
Все одно живіть разом
Коли ти вітаєшся
Але ти маєш на увазі до побачення
Коли ти лежиш без сну
Ідіть і плач
Коли ти зачиняєш двері
Не озирайтеся назад, щоб знайти більше
Я тебе люблю