| Now You're In Heaven (оригінал) | Now You're In Heaven (переклад) |
|---|---|
| Well you could be happy | Ви могли б бути щасливими |
| Happy in my arms | Щасливий у своїх обіймах |
| Don’t look distracted | Не виглядайте розсіяним |
| I’ll use my fatal charms | Я використаю свої фатальні чари |
| Well you could be happy | Ви могли б бути щасливими |
| But only with me | Але тільки зі мною |
| If you come alive | Якщо ви оживете |
| You can spend your life with me | Ти можеш провести зі мною своє життя |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| Well you could be lovin' | Ви могли б кохати |
| Lovin' in my arms | Люблю в моїх обіймах |
| It’s after you’re happy | Це після того, як ви щасливі |
| You need my lovin' charms | Тобі потрібні мої чари |
| Well you could be lovin' | Ви могли б кохати |
| But only with me | Але тільки зі мною |
| Just take hold of my hand | Просто візьми мою руку |
| It’s a trip in ecstasy | Це подорож у екстазі |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| (could be happy, could be lovin') | (може бути щасливим, міг кохати) |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| (you're in heaven, take hold of my hand) | (ти в небі, візьми мою руку) |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| You’re in heaven with me | Ти на небі зі мною |
| Well now that you’ve loved me | Ну тепер, коли ти мене полюбив |
| Been happy in my arms | Був щасливий у моїх обіймах |
| You don’t look distracted | Ви не виглядаєте розсіяним |
| You lust my subtle charms | Ти жадаєш моїх тонких чар |
| Well what do you think now, baby | Ну що ти думаєш тепер, дитино |
| Do you like it with me | Тобі подобається зі мною |
| Tell me what you think | Скажіть мені, що ви думаєте |
| 'cause I wanna know | тому що я хочу знати |
| Yes, I wanna know | Так, я хочу знати |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| (could be happy, could be lovin') | (може бути щасливим, міг кохати) |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| (you're in heaven, take hold of my hand) | (ти в небі, візьми мою руку) |
| Well now you’re in heaven | Тепер ви на небесах |
| You’re in heaven with me | Ти на небі зі мною |
| Repeat chorus as it fades | Повторюйте приспів, коли він затихає |
Переклад тексту пісні Now You're In Heaven - Julian Lennon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Now You're In Heaven , виконавця -Julian Lennon
Пісня з альбому Mr Jordan
у жанріПоп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуVirgin
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1983 | |
| 1990 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1986 | |
| 2013 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 2021 | |
| 2013 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 1983 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |