Переклад тексту пісні Faithful - Julian Lennon

Faithful (оригінал)

If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me
Then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful to you
After all this time
I am here to say that I would sign upon the dotted line
Can’t you read my mind
That’s all I’ve ever wanted from you
If we could share our lives, without the compromise
I’d be faithful to you
If we could gravitate, learn to communicate
I’d be so faithful to you
After all this time (after all this time)
I am here to say that I would sign upon the dotted line
Can’t you read my mind
That’s all I’ve ever wanted from you
There’s never been a day when I could say
That I was falling out of love with you (falling out of love)
And I would kiss the stars and hug the moon
For you to see that I’m in love with you
How could you be so blind
After all this time (after all this time)
I am here to say that I would sign upon the dotted line
Don’t you feel it’s time (don't you feel it’s time)
We should settle down, caress the love we have and live as one
Can’t you read my mind
That’s all I’ve ever wanted from you
That’s all I’ve ever wanted
If you could say to me that you’d undoubtedly be faithful to me
Then I would say to you that I’d undoubtedly be faithful

Faithful (переклад)

Якби ти міг сказати мені, що ти, безсумнівно, був би вірний мені
Тоді я скажу вам, що я, безсумнівно, буду вірний вам
Після всього цього часу
Я тут щоб сказати, що я підпишусь пунктирною лінією
Ви не можете прочитати мої думки
Це все, що я коли-небудь хотів від вас
Якби ми могли розділити своє життя без компромісів
Я був би вам вірний
Якби ми могли тяжіти, навчіться спілкуватися
Я був би так вірний вам
Після всього цього часу (після всього цього часу)
Я тут щоб сказати, що я підпишусь пунктирною лінією
Ви не можете прочитати мої думки
Це все, що я коли-небудь хотів від вас
Не було дня, коли б я міг сказати
Що я розлюбив тебе (розлюбив)
І я цілував би зірки та обіймав місяць
Щоб ви бачили, що я в вас закоханий
Як ти міг бути таким сліпим?
Після всього цього часу (після всього цього часу)
Я тут щоб сказати, що я підпишусь пунктирною лінією
Хіба ти не відчуваєш, що настав час (чи не відчуваєш, що настав час)
Нам слід заспокоїтися, пестити любов, яку маємо, і жити як одне ціле
Ви не можете прочитати мої думки
Це все, що я коли-небудь хотів від вас
Це все, що я коли-небудь хотів
Якби ти міг сказати мені, що ти, безсумнівно, був би вірний мені
Тоді я скажу вам, що я, безсумнівно, буду вірним