Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Miss Curly Hair, виконавця - Julian le Play. Дата випуску: 13.07.2014
Мова пісні: Німецька
Miss Curly Hair(оригінал) |
| Jeder Weg, den du gehst |
| ist für mich ein Land |
| mit Grenzen und Zoll |
| Ich würd dir gern beweisen |
| auf gemeinsamen Reisen |
| dass wir nicht sollen |
| Und sie lebt in der Luft |
| auf meinem Weg liegt ihr Duft |
| ich komm nicht aus |
| Wie lang bleibst du noch in meinen Träumen? |
| und wann gibst du mich wieder her? |
| wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| wie lang bleibst du Miss Curly Hair? |
| Nur was bringen Worte |
| wenn Hände nichts tun |
| und Herzen nichts fühlen? |
| So wie Bäume vorm Beben |
| wie Träume, die stehen |
| wie Tabak, der verglüht |
| Und ich zieh nochmal an |
| längst hält sie mich im Bann |
| ich komm nicht aus |
| Wie lang bleibst du noch in meinen Träumen? |
| und wann gibst du mich wieder her? |
| wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| wie lang bleibst du Miss Curly Hair? |
| Wie lang willst du mein Herz betäuben? |
| ich sag Goodbye, Miss Curly Hair |
| Nur du brauchst mich nicht |
| und ich auch nicht dich |
| ich hab dich in meinen Träumen |
| Und drum schlaf ich tagelang |
| werf meine Traummaschine an |
| um dich nicht zu versäumen |
| (Dank an Christine für den Text) |
| (переклад) |
| У будь-який спосіб |
| для мене це країна |
| з кордонами та митницею |
| Я хотів би вам довести |
| в спільних поїздках |
| що ми не повинні |
| І вона живе в повітрі |
| її запах на моєму шляху |
| Я не можу пройти |
| Як довго ти залишишся в моїх мріях? |
| а коли ти мені повернеш? |
| як довго ти будеш німіти моє серце? |
| Як довго ви залишаєтесь міс Кучеряве волосся? |
| Тільки те, що несуть слова |
| коли руки нічого не роблять |
| а серця нічого не відчувають? |
| Як дерева до землетрусу |
| як сни, що стоять |
| як тютюн, що горить |
| І я знову одягаюся |
| вона вже давно тримає мене в захваті |
| Я не можу пройти |
| Як довго ти залишишся в моїх мріях? |
| а коли ти мені повернеш? |
| як довго ти будеш німіти моє серце? |
| Як довго ви залишаєтесь міс Кучеряве волосся? |
| Доки ти будеш німіти моє серце? |
| Я прощаюся, міс кучеряве волосся |
| Тільки ти мені не потрібен |
| і я тебе теж |
| я маю ти в моїх мріях |
| І тому я сплю цілими днями |
| запустити машину моєї мрії |
| щоб не сумувати за тобою |
| (Дякую Крістіні за текст) |