| Sibirischer Tiger (оригінал) | Sibirischer Tiger (переклад) |
|---|---|
| Ich stehe ohne dich auf | Я встаю без тебе |
| Ich geh ohne dir schlafen | Я піду спати без тебе |
| Hab mir ein Wecker gekauft | Купив будильник |
| Um es am Morgen alleine zu schaffen | Щоб зробити це на самоті вранці |
| Ich geh ohne dich raus | Я виходжу без тебе |
| Auf durch die staubigen Straßen | Далі курними вулицями |
| Hab mir fürs Laden geborgt | Я позичив його для магазину |
| Mir einen Wagen gekauft war in ein sonnig Hafen | Я купив машину в сонячній гавані |
| Du brichst meine Seele nicht | Ти не зламаєш мою душу |
| Du brichst meine Lust am leben nicht | Ти не зламаєш мою жагу до життя |
| Du brichst vielleicht mein Herz aber das, das ist nicht schwer | Ви можете розбити мені серце, але це не важко |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger | І сьогодні ввечері я стану Воїном Тварини |
| Gegen mein Herz | проти мого серця |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und ich lauf dir nicht mehr nach | І я більше за тобою не ганяюсь |
| Ich hab die Macht | Я маю силу |
| Mein Herz ist ein Revier | Моє серце – територія |
| Keine Feinde hier | Тут немає ворогів |
| Mein Herz ist mein Revier (ooh) | Моє серце - моя територія (ох) |
| Du willst mein Seele nicht | Ти не хочеш моєї душі |
| Du willst meine Lust am Leben nicht | Ти не хочеш моєї жаги до життя |
| Du willst vielleicht mein Herz | Ви можете захотіти моє серце |
| Aber das geb ich nicht her | Але я цього не віддам |
| Du brichst mein Wesen nicht | Ти не порушуєш мою сутність |
| Jeder weiß Tiger sind wälerisch | Всі знають, що тигри вовчі |
| Und ich weiß dich in meinem Leben nicht | А я тебе в житті не знаю |
| Für dich gibt es kein Gegengift, bei mein Regelnipf | За моїми правилами для вас немає протиотрути |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger | І сьогодні ввечері я стану Воїном Тварини |
| Gegen mein Herz | проти мого серця |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und ich lauf dir nicht mehr nach | І я більше за тобою не ганяюсь |
| Ich hab die Macht | Я маю силу |
| Mein Herz ist ein Revier (nananana) | Моє серце - територія (нананана) |
| Keine Feinde hier (nananana) | Тут немає ворогів (нананана) |
| Und wenn ich meine Runden dreh | І коли я роблю свої кола |
| Dann wünsch ich du wärst hier, hier bei mir | Тоді я хотів би, щоб ти був тут, тут зі мною |
| Aber das darf nicht passieren | Але цього не повинно статися |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und gleich heute Nacht wer ich zum Tierischen Krieger | І сьогодні ввечері я стану Воїном Тварини |
| Gegen mein Herz | проти мого серця |
| Ich bin so ein Sibirischer Tiger | Я такий сибірський тигр |
| Und ich lauf dir nicht mehr nach | І я більше за тобою не ганяюсь |
| Ich hab die Macht | Я маю силу |
| Mein Herz ist ein Revier (nananana) | Моє серце - територія (нананана) |
| Keine Feinde hier (nananana) | Тут немає ворогів (нананана) |
| Mein Herz ist mein Revier (nananana) | Моє серце - моя територія (нананана) |
| Keine Feinde hier (nananana) | Тут немає ворогів (нананана) |
Переклад тексту пісні Sibirischer Tiger - Julian le Play
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sibirischer Tiger , виконавця -Julian le Play
Пісня з альбому: Zugvögel
У жанрі:Поп
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Troubadour Tonträger
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |