Переклад тексту пісні My Baby - Julia Stone

My Baby (оригінал)

Love you tenderly, love you sweet
That’s what I’ll do, that’s what I’ll do
Love you when you need me
Love you when you leave me in the blue
Clouds will cover your eyes, you’ll tell me lies
But I won’t leave you
Clouds will cover my eyes, I’ll try to hide
But I won’t leave you
Cause you’ll always be my baby
My baby
You’ll always be my baby
My baby, my baby
Love you when you hate me
Love you when you made me feel alone, in the daytime
Love you when you leave me
Love you when you need me
You leave me behind
Clouds will cover your eyes, you’ll tell me lies
But I won’t leave you
Clouds will cover my eyes, I’ll try to hide
But I won’t leave you
Cause you’ll always be my baby
My baby, my baby
You’ll always be my baby
My baby, my baby
You’ll always be my baby
You’ll always be my baby
You’ll always be my baby
My baby, my baby

(переклад)

Люблю тебе ніжно, люблю тебе мило
Це те, що я зроблю, це те, що я зроблю
Люблю тебе, коли ти потребуєш мене
Люблю тебе, коли ти залишаєш мене в синьому
Хмари закриють твої очі, ти мені будеш брехати
Але я не залишу вас
Хмари закриють мої очі, я спробую сховатися
Але я не залишу вас
Бо ти завжди будеш моєю дитиною
Моя дитина
Ти завжди будеш моєю дитиною
Моя дитина, моя дитина
Люблю тебе, коли ти мене ненавидиш
Люблю тебе, коли ти змусив мене почуватися самотнім удень
Люблю тебе, коли ти залишаєш мене
Люблю тебе, коли ти потребуєш мене
Ти залишаєш мене позаду
Хмари закриють твої очі, ти мені будеш брехати
Але я не залишу вас
Хмари закриють мої очі, я спробую сховатися
Але я не залишу вас
Бо ти завжди будеш моєю дитиною
Моя дитина, моя дитина
Ти завжди будеш моєю дитиною
Моя дитина, моя дитина
Ти завжди будеш моєю дитиною
Ти завжди будеш моєю дитиною
Ти завжди будеш моєю дитиною
Моя дитина, моя дитина