Переклад тексту пісні Break - Julia Stone

Break (оригінал)

So I left and started dancing under the street light
And you saw me and I saw that you saw me
And you were always one to wander round these places
With eyes for ears and ears for ideas
And I slept, tell you what it was
I liked the way we felt
Your friend, he kept on talking about
I, I couldn’t care
I know how I get when I hear people lie to me
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
Standing in your room and I keep on feeling I might drown
You ask me for more and more and more
So I left and started dancing under the street light
And you saw me and I saw that you saw me
And I want you to be
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
You turned off your phone
And I hit the wall, and
You know how people find themselves
In a fever, afterall
And you saw me and I traced the lines of your face around
The lines of what I had drawn
You know me by my heart
And you know me by my face
And you know me by the reasons
That the world took all of our places
And there’s a thing when there’s a reason
And there’s a place to be here
And I was existing just to be unclear
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away
Darling, darling, I feel like I might break
Darling, darling, you take my breath away

(переклад)

Тож я вийшов і почав танцювати під вуличним ліхтарем
І ти побачив мене і я бачив, що ти побачив мене
І ви завжди блукали цими місцями
З очима за вуха і вухами для ідей
І я спав, кажу тобі, що це було
Мені подобалося, як ми відчули
Твій друг, про нього продовжував говорити
Мені було байдуже
Я знаю, як я відчуваю, коли чую, як мені брешуть
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Я стою у вашій кімнаті й постійно відчуваю, що можу потонути
Ви просите мене все більше й більше
Тож я вийшов і почав танцювати під вуличним ліхтарем
І ти побачив мене і я бачив, що ти побачив мене
І я хочу, щоб ви були
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Ви вимкнули телефон
І я вдарився об стіну, і
Ви знаєте, як люди знаходять себе
Зрештою, у гарячці
І ти побачив мене і я намалював лінії твого обличчя навколо
Лінії того, що я намалював
Ти знаєш мене по серцю
І ти знаєш мене по моєму обличчю
І ви знаєте мене за причинами
Щоб світ зайняв усі наші місця
І є річ, коли є причина
І тут є де бути
І я існував лише для неясності
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих
Люба, люба, я відчуваю, що можу зламатися
Люба, люба, ти забираєш у мене подих