Переклад тексту пісні Heron - Julia Stone

Heron (оригінал)

You were only trying to fight it
Music that would call to me
When you’d fall for me
I could tell that you were frightened
Music that would always be in your beauty
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
There’s no way we could fight it
Music that would call to us when we fall in love
And everything is heightened, a lightness no one could pull apart
The hardest love
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh-ooh)
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
I can feel the river when you talk to me like that
Little bit of love goes a long long way
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, feel the river
Feel the river, feel the river, I can feel the river
Feel the river, feel the river, I can feel the river
Feel the river, feel the river

Heron (переклад)

Ви лише намагалися боротися з цим
Музика, яка кликала б мене
Коли ти закохався в мене
Я могла сказати, що ти злякався
Музика, яка завжди була б у вашій красі
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
Ми не можемо з цим боротися
Музика, яка кличе нас, коли ми закохаємося
І все посилене, легкість, яку ніхто не міг розірвати
Найважче кохання
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-о-о-о-о-о)
(О-у-у-у-у)
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
Я відчуваю річку, коли ти говориш зі мною так
Маленька любов — це дуже довгий шлях
Відчуйте річку, відчуйте річку, відчуйте річку
Відчуйте річку, відчуйте річку, відчуйте річку
Відчуйте річку, відчуйте річку, відчуйте річку
Відчуйте річку, відчуйте річку, я відчую річку
Відчуйте річку, відчуйте річку, я відчую річку
Відчуй річку, відчуй річку