Переклад тексту пісні Easy - Julia Stone

Easy (оригінал)

We’re here on the floor
You came around 'cause I called
I get scared, I can’t hide it
In your arms, I can fight it
I wish that I was easier for you
And you loved me more than anybody who’s come before
And I want attention and I make you pay me for affection
I wish that I was easier for you
(You) a love like this don’t come by every day
Whatever it is I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
A love like this don’t come by every day
I want it to be easy
And it feels like when you’re around I only bring you down
But you say your mess is mine and I believe you half the time
I wish that I was easier for you
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
A love like this don’t come by every day
I want it to be easy
You stand in my bedroom door
Your heart, it wanted more of me
We’re close to the clouds
You wrote the letter for me to read
(The night drives anywhere)
You say you’ll fall at your feet
We won’t, we won’t forget this easily
(You) love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
Love like this don’t come by every day
I want it to be easy
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
Will you come my way?
Love like this don’t come by every day
I want it to be easy
(You) you see a love like this don’t come by every day
Whatever it is, whatever it is
I want it to be easy (you)
Will you come my way?
And I walked away
Love like this don’t come by every day
I want it to be easier

Easy (переклад)

Ми тут, на підлозі
Ви прийшли, тому що я дзвонив
Мені страшно, я не можу цього приховати
У твоїх руках я можу боротися з цим
Я хотів би, щоб мені було легше для вас
І ти любив мене більше, ніж будь-кого, хто був раніше
І я хочу уваги, і я змушую вас платити мені за прихильність
Я хотів би, щоб мені було легше для вас
(Ви) таке кохання не приходить щодня
Що б це не було, я хочу, щоб це було легко (ви)
Ви підете до мене?
Ви підете до мене?
Таке кохання приходить не кожен день
Я хочу, щоб це було легко
І таке відчуття, ніби коли ти поруч, я тільки тебе збиваю
Але ви кажете, що ваш безлад моє, і я вірю вам половину часу
Я хотів би, щоб мені було легше для вас
(Ви) бачите, що таке кохання не приходить щодня
Що б це не було, що б не було
Я хочу, щоб це було легко (ви)
Ви підете до мене?
Ви підете до мене?
Таке кохання приходить не кожен день
Я хочу, щоб це було легко
Ти стоїш у дверях моєї спальні
Твоє серце, воно бажало від мене більше
Ми близько до хмар
Ви написали листа, щоб я прочитав
(Ніч веде куди завгодно)
Ви кажете, що впадете до ваших ніг
Ми не забудемо, ми не забудемо це легко
(Ви) таке кохання не приходить щодня
Що б це не було, що б не було
Я хочу, щоб це було легко (ви)
Ви підете до мене?
Ви підете до мене?
Така любов не приходить щодня
Я хочу, щоб це було легко
(Ви) бачите, що таке кохання не приходить щодня
Що б це не було, що б не було
Я хочу, щоб це було легко (ви)
Ви підете до мене?
Ви підете до мене?
Така любов не приходить щодня
Я хочу, щоб це було легко
(Ви) бачите, що таке кохання не приходить щодня
Що б це не було, що б не було
Я хочу, щоб це було легко (ви)
Ви підете до мене?
І я пішов геть
Така любов не приходить щодня
Я хочу що було простіше