| Ich bin in love (Paris) (оригінал) | Ich bin in love (Paris) (переклад) |
|---|---|
| Die Stadt ist leer | Місто пусте |
| Die Häuser sind Waisen | Будинки сирітські |
| Unbewohnt | незаселені |
| Die Menschen auf Reisen | Люди на дорозі |
| Der Wind streift durch die Strassen | По вулицях дме вітер |
| Und fegt die Gassen | І підмітає вулиці |
| Und die Wachposten haben | І вартові мають |
| Wache und Posten verlassen | Залишити варту і пост |
| Und die Wörter mit | І слова с |
| Denen sie Autos verkaufen | Кому продають машини |
| Wie Liebe, Herz und Glück | Як любов, серце і щастя |
| Die holen wir uns zurück | Ми їх повернемо |
| Denn selbst Gott ist in Urlaub | Бо навіть Бог у відпустці |
| Und wir fahren | І ми їздимо |
| Rollschuh' auf der Autobahn | Катання на роликових ковзанах по шосе |
| Denn | Тоді |
| Alle sind in Paris | Усі в Парижі |
| Nur ich bin in Love | Тільки я закоханий |
| Alle sind in Paris | Усі в Парижі |
| Nur ich bin in Love | Тільки я закоханий |
| Die Bank ist leer | Лава порожня |
| Das Erbe verbrannt | Спадщина згоріла |
| Keine Sicherheit mehr | Безпека більше |
| Kein Geld, keine Angst | Ні грошей, ні страху |
| An diesem Ort | На цьому місці |
| An den alle ziehen | До якого всі тягнуться |
| Fall ich rückwärts den Himmel hinauf | Я падаю задом на небо |
| Die Welt ist von oben so schön | Світ такий прекрасний згори |
| Eine gestohlene Stunde | Вкрадена година |
| Noch nicht schlafen | Ще не спить |
| Noch nicht wach | Ще не прокинувся |
| Ecke und Blumenverkäufer | Куточок і продавець квітів |
| Und Ich sind Komplizen in der Nacht | А я вночі спільники |
| Und auf den Strassenlampen sitzen Vögel | А на ліхтарях сидять птахи |
| Und sie rufen | І дзвонять |
| Eine Stunde, eine blaue Stunde | Година, синя година |
| Bist du nicht mehr Teil der Zeit? | Ви більше не берете участь? |
