Переклад тексту пісні Warum - Juli

Warum (оригінал)

Du stellst mir tausend Fragen
Stellst dich mitten in den Wind
Und ich hoff' du checkst
Dass sie nicht wichtig sind
Komm, wir setzen jetzt die Segel
Nehmen alles mit was geht
Nicht mehr umzudrehn
Auch wenn der Wind sich dreht
Hey, ich hör' dich leise lachen
Und dann merk ich wie’s mich trifft
Ja, ich liebe diese Tage
Die man morgens schon vergisst
Und ich schau dir in die Augen
Bin geblendet von dem Licht
Was jetzt um sich greift
Auch wenn du nicht sprichst
Und alles an dir
Bleibt stumm
Warum, warum?
Warum ist doch egal
Denn heute Nacht
Sind nur wir zwei wichtig
Warum, warum?
Warum ist doch egal
Warum ist jetzt egal
Wir schaun über die Dächer
Ich schreib dein' Namen in die Nacht
Hey, wir brauchen nicht mal Worte
Denn es reicht schon wenn du lachst
Aus Sekunden werden Stunden
Und ich weiß, es klingt verrückt
Doch wenn’s ganz hart kommt
Drehn wir die Zeit zurück
Bleib bei mir
Du siehst zu mir
Bleib noch hier

Warum (переклад)

Ти задаєш мені тисячу запитань
Стань посеред вітру
І я сподіваюся, що ви перевірите
Що вони не мають значення
Давай, давайте зараз підведемо вітрила
Бери все, що можеш
Повороту назад немає
Навіть якщо вітер повернеться
Гей, я чую, як ти тихо смієшся
І тоді я розумію, як це мене вражає
Так, я люблю ці дні
Що ти забуваєш вранці
І я дивлюсь у твої очі
Я засліплений світлом
Що зараз відбувається
Навіть якщо ти не говориш
І все про тебе
мовчати
Чому чому?
Чому не має значення
Тому що сьогодні ввечері
Невже це має значення тільки ми двоє?
Чому чому?
Чому не має значення
Чому зараз не важливо
Дивимося на дахи
Я пишу твоє ім'я вночі
Гей, нам навіть не потрібні слова
Бо досить, якщо ти смієшся
Секунди стають годинами
І я знаю, що це звучить божевільно
Але коли все стає дуже важко
Повернемо час назад
Залишайся зі мною
ти дивишся на мене
Залишайся тут