Переклад тексту пісні She Would Die for Love - Julee Cruise

She Would Die for Love (оригінал)

She said she wouldn’t stay
She said she couldn’t say
She told me she would die for love
She said she would go someday
She said she would go away
She told me she would die for love
Don’t you think he knows?
Don’t you think he cares?
Don’t you think he dreams?
Don’t you think he cries?
She said she would run away
She said she would fly away
She told me she would die for love
Don’t you think he knows?
Don’t you think he cares?
Don’t you think he dreams?
Don’t you think he cries?

She Would Die for Love (переклад)

Вона сказала, що не залишиться
Вона сказала, що не може сказати
Вона сказала мені, що помре за кохання
Вона сказала, що колись піде
Вона сказала, що піде
Вона сказала мені, що помре за кохання
Вам не здається, що він знає?
Ви думаєте, що йому не байдуже?
Вам не здається, що він сниться?
Вам не здається, що він плаче?
Сказала, що втече
Сказала, що полетить
Вона сказала мені, що помре за кохання
Вам не здається, що він знає?
Ви думаєте, що йому не байдуже?
Вам не здається, що він сниться?
Вам не здається, що він плаче?