A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
J
Julee Cruise
Floating
Переклад тексту пісні Floating - Julee Cruise
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Floating, виконавця -
Julee Cruise.
Пісня з альбому Floating Into The Night, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1969
Лейбл звукозапису: Warner
Мова пісні: Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Floating
(оригінал)
When you told your secret name
I burst in flame and burned
I’m floating
Love has set our hearts aflame
Burn like the sun
We’re floating as one…
Floating
Floating
Floating with you.
Ever since you kissed my eyes
I find myself alive
I’m floating
Ever since I held your face
I soar through space,
I’m floating with you…
Floating
Floating
Floating with you.
(spoken)
Why don’t you come over to my house?
Please…
Love has set our hearts aflame
Burn like the sun
We’re floating as one…
Floating
Floating
Floating with you.
(переклад)
Коли ти сказав своє таємне ім'я
Я спалахнув і згорів
я пливу
Любов запалила наші серця
Горіть, як сонце
Ми пливемо як єдине ціле…
Плаваючий
Плаваючий
Пливе з тобою.
Відтоді, як ти поцілував мої очі
Я знаю себе живим
я пливу
Відтоді, як я тримав твоє обличчя
Я паряю у просторі,
Я пливу з тобою…
Плаваючий
Плаваючий
Пливе з тобою.
(розмовний)
Чому б вам не підійти до мого дому?
Будь ласка…
Любов запалила наші серця
Горіть, як сонце
Ми пливемо як єдине ціле…
Плаваючий
Плаваючий
Пливе з тобою.
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Falling
1969
The Nightingale
1969
Into the Night
1969
Rockin' Back Inside My Heart
1969
Summer Kisses, Winter Tears
2009
I Remember
1969
She Would Die for Love
1993
I Float Alone
1969
Mysteries of Love
1969
The Space for Love
1993
Questions in a World of Blue
1992
The Swan
1969
The Voice of Love
1993
Class System
ft.
Pharrell Williams
,
Julee Cruise
2004
This Is Our Night
1993
Friends for Life
1993
Movin' in on You
1993
In My Other World
1993
Up in Flames
1993
Until the End of the World
1993
Тексти пісень виконавця: Julee Cruise
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
All This Way for the Short Ride
ft. Paul Zarzyski, Andrew Hardin
2005
Prumar
2015
Ase Me
1992
Nocturnal March
2003
Them Three Eyes
2016
1:00
2021