Переклад тексту пісні Winter in Berlin - Juju

Winter in Berlin (оригінал)

Ich zähle bis drei
Auf einmal alle Seen vereist
Auf einmal alle Hipster verreist, Eis
Guck, wie es schneit
Ich merke sofort, wenn du aus Berlin bist
Mir scheißegal, ob du lieb bist
Bin geboren hier und lieb' es
Zieh doch her, wenn du Krieg willst
Zieh weg oder rauch mit
Zieh doch weg, wenn’s zu laut ist
Kein Wunder, wenn du drauf bist
Hier hat der Teufel seinen Hauptsitz, sauf mit
Und genieße die Aussicht
Häng dich weg oder spring, Digga, trau dich
Ich trag' ein schwarzes Outfit
Und wart' solang, bis der Himmel wieder blau ist
Bis der Himmel wieder blau ist
Bis der Himmel wieder blau ist
Bis der Himmel wieder blau ist
Ich zähle bis drei
Auf einmal alle Seen vereist
Auf einmal alle Hipster verreist, Eis
Guck, wie es schneit
Kinder in Berlin saufen Schnaps
Kinder in Berlin, Traum geplatzt
Winter in Berlin kommt mir vor wie eine Nacht
Es ist Winter in Berlin
Kinder in Berlin ziehen dich ab
Kinder in Berlin ziehen sich wach
Winter in Berlin kommt mir vor wie eine Nacht
Es ist Winter in Berlin
Winter in Berlin, es ist wie ein anderes Jahrtausend
Neben der Moschee am Görli kannst du Gras kaufen
Bis die Flüchtlinge vor den Bullen weglaufen
U7 kannst du Crack kaufen
U8 Heroin, Probleme einfach wegsaufen
Oranienburger Straße dein Geld gegen Sex tauschen
Draußen gibt es keine Leute, die noch nett ausseh’n
Keiner will mehr aus’m Bett aufsteh’n
Depression in jedem Kopf
Depression in jedem Block
Wenig Kohle, wenig Jobs
Ich trinke Bowle, bis ich kotz'
Ich zähle bis drei
Auf einmal alle Seen vereist
Auf einmal alle Hipster verreist, Eis
Guck, wie es schneit
Ich bin high
Das Ende vom Joint ist noch heiß
Sieh doch mal, die Sonne, sie scheint, scheint
Doch es schneit
Winter in Berlin
Winter in Berlin
Winter in Berlin
Winter in Berlin

(переклад)

Я рахую до трьох
Раптом усі озера замерзли
Раптом всі хіпстери розійшлися, морозиво
Подивіться, як іде сніг
Я можу відразу сказати, чи ви з Берліна
Мені байдуже, якщо ти добрий
Я народився тут і люблю це
Ходи сюди, якщо хочеш війни
Відійди або кури зі мною
Відійдіть, якщо це занадто голосно
Не дивно, якщо вам це подобається
Тут у диявола свій штаб, пийте з ним
І насолоджуйтеся краєвидом
Тримайся або стрибни, Digga, наважуйся
Я ношу чорне вбрання
І чекати, поки небо знову стане блакитним
Поки небо знову не стане блакитним
Поки небо знову не стане блакитним
Поки небо знову не стане блакитним
Я рахую до трьох
Раптом усі озера замерзли
Раптом всі хіпстери розійшлися, морозиво
Подивіться, як іде сніг
Діти в Берліні п'ють шнапс
Діти в Берліні, мрія лопнула
Зима в Берліні здається мені ніччю
У Берліні зима
Діти в Берліні тягнуть вас
Діти в Берліні прокидаються
Зима в Берліні здається мені ніччю
У Берліні зима
Зима в Берліні, це як інше тисячоліття
Біля мечеті на Гьорлі можна купити траву
Поки біженці не втікають від копів
U7 можна купити кряк
Героїн U8, просто випийте проблеми
Ораніенбургерштрассе обміняйте гроші на секс
Зовні немає людей, які все ще добре виглядають
Більше ніхто не хоче вставати з ліжка
Депресія в кожній голові
Депресія в кожному блоці
Грошей мало, роботи мало
Я п'ю пунш, поки не блювота
Я рахую до трьох
Раптом усі озера замерзли
Раптом всі хіпстери розійшлися, морозиво
Подивіться, як іде сніг
я високий
Кінець стику ще гарячий
Дивись, сонце, воно світить, світить
Але йде сніг
Зима в Берліні
Зима в Берліні
Зима в Берліні
Зима в Берліні