Переклад тексту пісні Bling Bling - Juju

Bling Bling (оригінал)

Früher durfte ich die Bravo nicht lesen, jetzt bin ich selber drin und freu'
mich
Seitdem ich wieder an mich selber glaube, bin ich gläubig
Mit jedem zu connecten, kann ich nicht, nein, ich sträub' mich
Aber Telefon klingelt häufig
Und wieder mal am ghosten, das ist nichts gegen euch
Ich will einfach meine Ruhe, außerdem: bei mir läuft (bei mir läuft)
Wenn du Fame hast, sind die Leute freundlich
Und wenn du Geld hast, werden alle Leute käuflich
Du fällst auf sie rein (rein), wenn du zu verträumt bist
Ich guck' in deine Augen und ich seh', ob du ein Freund bist
Nein, kein Verein, der mir meine Texte schreibt
Dafür bin ich mir zu fein, ich mach' es lieber allein
Bling-Bling, ja, ich glaub' ich brauch' 'n bisschen Bling-Bling
Früher Zwei-Euro-Kippen kaufen, Jin Ling
Heute nur noch shoppen geh’n und saufen, Bling-Bling
Brauch' 'n bisschen Bling-Bling, gebt mir bisschen Bling-Bling
Ja, ich glaub', ich brauch' 'n bisschen Bling-Bling
Früher Zwei-Euro-Kippen kaufen, Jin Ling
Heute nur noch shoppen geh’n und saufen, Bling-Bling
Brauch' 'n bisschen Bling-Bling, gebt mir bisschen Bling-Bling
Ja, ihr hättet es niemals gedacht
Aber ich hab' geübt in der Nacht
Und am Ende hat es was gebracht
Bling-Bling, Bling-Bling
Ja, ihr hättet es niemals geglaubt
Jede Tür, durch die ich geh', mach' ich auf
Mit meiner eigenen Hand, denn ich brauch'
Bling-Bling
Ja, ich mache, was ich lieb', und ich mache, was ich will
Ja, ich hab' es mir verdient, ich hab' keine Zeit zu chill’n
Und ich habe mich verliebt, aber nicht in einen Mann
Baby, nein, es war der Beat (war der Beat, war der Beat, Bling-Bling,
Bling-Bling)
Komm, komm, ice me out, bitch, ich bin eine Frau
So schlau, du verkaufst dich, du siehst nur mein Gesicht
Ja, du siehst nur meinen Ausschnitt und sagst, ich bin 'ne Bitch
Nein, find' ich überhaupt nicht, ich lebe meinen Traum, ich (ich)
Rappe wie ein Autist, komm zu meinem Auftritt (yeah)
Sing meine Lieder, bis du taub bist (ah)
Und dann kopier auch gern mein Outfit
Danach dann mein Soundbild, eine Runde auf mich (yeah)
Bling-Bling, ja, ich glaub' ich brauch' 'n bisschen Bling-Bling
Früher Zwei-Euro-Kippen kaufen, Jin Ling
Heute nur noch shoppen geh’n und saufen, Bling-Bling
Brauch' 'n bisschen Bling-Bling, gebt mir bisschen Bling-Bling
Ja, ich glaub', ich brauch' 'n bisschen Bling-Bling
Früher Zwei-Euro-Kippen kaufen, Jin Ling
Heute nur noch shoppen geh’n und saufen, Bling-Bling
Brauch' 'n bisschen Bling-Bling, gebt mir bisschen Bling-Bling
Ja, ihr hättet es niemals gedacht
Aber ich hab' geübt in der Nacht
Und am Ende hat es was gebracht
Bling-Bling, Bling-Bling
Ja, ihr hättet es niemals geglaubt
Jede Tür, durch die ich geh', mach' ich auf
Mit meiner eigenen Hand, denn ich brauch'
Bling-Bling, Bling-Bling
Bling-Bling, Bling-Bling
Bling-Bling, Bling-Bling

(переклад)

Раніше мені не дозволяли читати «Браво», тепер я сама в ній і щаслива
мене
З тих пір, як я знову почав вірити в себе, я був віруючим
Я не можу спілкуватися з усіма, ні, я опираюся
Але телефон дзвонить часто
І знову в Ghosten, це нічого проти вас
Я просто хочу свого спокою, також: працює для мене (працює для мене)
Коли ти маєш славу, люди дружні
А коли є гроші, всі люди стають продажними
Ви влюбляєтеся в неї (закохаєтеся), коли занадто мрійливий
Я дивлюся в твої очі і бачу, чи ти друг
Ні, не клуб, який пише за мене мої тексти
Я занадто хороший для цього, я вважаю за краще робити це сам
Bling-Bling, так, я думаю, що мені потрібно трохи bling-bling
Купуй приклади за два євро раніше, Джін Лінг
Сьогодні тільки ходіть по магазинах і пийте, шикуйте
Потрібен трохи bling-bling, дай мені трохи bling-bling
Так, я думаю, що мені потрібно трішки bling-bling
Купуй приклади за два євро раніше, Джін Лінг
Сьогодні тільки ходіть по магазинах і пийте, шикуйте
Потрібен трохи bling-bling, дай мені трохи bling-bling
Так, ви б ніколи не подумали
Але я займався вночі
І зрештою це щось принесло
Bling bling, bling bling
Так, ви б ніколи не повірили
Я відкриваю всі двері, через які проходжу
Своєю рукою, бо треба
bling bling
Так, я роблю те, що люблю, і роблю те, що хочу
Так, я це заслуговую, у мене немає часу розслаблятися
І я закохалася, але не в чоловіка
Дитина, ні, це був бит (був бит, був бит, bling-bling,
bling bling)
Давай, давай, заморозь мене, сучко, я жінка
Такий розумний, ти продаєшся, ти бачиш тільки моє обличчя
Так, ти бачиш лише моє декольте і кажеш, що я стерва
Ні, я так не думаю, я живу своєю мрією, я (я)
Реп, як аутист, приходь на мій концерт (так)
Співай мої пісні, поки не оглухнеш (ах)
А потім сміливо копіюйте мій наряд
Тоді моя звукова картина, раунд на мене (так)
Bling-Bling, так, я думаю, що мені потрібно трохи bling-bling
Купуй приклади за два євро раніше, Джін Лінг
Сьогодні тільки ходіть по магазинах і пийте, шикуйте
Потрібен трохи bling-bling, дай мені трохи bling-bling
Так, я думаю, що мені потрібно трішки bling-bling
Купуй приклади за два євро раніше, Джін Лінг
Сьогодні тільки ходіть по магазинах і пийте, шикуйте
Потрібен трохи bling-bling, дай мені трохи bling-bling
Так, ви б ніколи не подумали
Але я займався вночі
І зрештою це щось принесло
Bling bling, bling bling
Так, ви б ніколи не повірили
Я відкриваю всі двері, через які проходжу
Своєю рукою, бо треба
Bling bling, bling bling
Bling bling, bling bling
Bling bling, bling bling