Переклад тексту пісні Tell Me True - Juice Newton

Tell Me True (оригінал)

Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never I hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me true
Hold me, baby, hold me tight
Whisper words of love tonight
Well, I’ll wear your ring, keep it shining bright
So hold me, baby, hold me tight
I’ll never let you down, I’ll never do you wrong
I’ll always be around for you to lean on
I’ll never break your heart, I’ll never make you cry
I’ll always be right here to keep you satisfied
Love me, baby, love me now
Let me be the one, please show me how
Well, I’ll never leave you or break this vow
So love me, baby, love me now
Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me
Tell me, baby, tell me true
Do you want me like I want you?
Well, I never hurt you or make you blue
So tell me, baby, tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true
Tell me true

(переклад)

Скажи мені, дитинко, скажи мені правду
Ти хочеш мене, як я хочу тебе?
Що ж, я ніколи не роблю тебе боляче й не роблю тебе синім
Тож скажи мені, дитинко, скажи мені правду
Тримай мене, дитинко, міцно тримай мене
Шепотіть слова кохання сьогодні ввечері
Ну, я буду носити твій перстень, нехай він світить яскраво
Тож тримай мене, дитинко, міцно тримай мене
Я ніколи не підведу вас, я ніколи не зроблю вас неправильно
Я завжди буду поруч із тобою, щоб спертися на нього
Я ніколи не розірву твоє серце, я ніколи не змуслю тебе плакати
Я завжди буду тут, щоб залишити вас задоволеними
Люби мене, дитинко, люби мене зараз
Дозвольте мені бути одним, будь ласка, покажіть мені як
Що ж, я ніколи не покину вас і не порушу цю клятву
Тож люби мене, дитинко, люби мене зараз
Скажи мені, дитинко, скажи мені правду
Ти хочеш мене, як я хочу тебе?
Що ж, я ніколи не завдаю тобі болю і не роблю тебе синім
Тож скажи мені, дитинко, скажи мені
Скажи мені, дитинко, скажи мені правду
Ти хочеш мене, як я хочу тебе?
Що ж, я ніколи не завдаю тобі болю і не роблю тебе синім
Тож скажи мені, дитинко, скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду
Скажи мені правду