| Paroles de la chanson Crazy Little Thing Called Love:
| Переводи шансону Crazy Little Thing Called Love:
|
| This thing called love I just can’t handle it
| Я просто не можу з цим впоратися
|
| This thing called love I must get round to it
| Ця річ, яка називається любов’ю, я мушу обійти
|
| I ain’t ready
| Я не готовий
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| This (This Thing) called love
| Це (Ця річ) називається коханням
|
| (Called Love)
| (Називається Любов)
|
| It cries (Like a baby)
| Воно плаче (як немовля)
|
| In a cradle all night
| В колисці всю ніч
|
| It swings (Woo Woo)
| Розмахується (Ву-Ву)
|
| It jives (Woo Woo)
| Це джеве (Ву-Ву)
|
| It shakes all over like a jelly fish
| Він трусить усе, як желе
|
| I kinda like it
| Мені це подобається
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| There goes my baby
| Ось і моя дитина
|
| She knows how to Rock n' roll
| Вона вміє рок-н-рол
|
| She drives me crazy
| Вона зводить мене з розуму
|
| She gives me hot and cold fever
| Вона викликає у мене гарячу й холодну лихоманку
|
| Then she leaves me in a cool cool sweat
| Потім вона залишає мене в прохолодному прохолодному поту
|
| I gotta be cool relax, get hip
| Мені потрібно бути спокійним
|
| Get on my track’s
| Іди на мій шлях
|
| Take a back seat, hitch-hike
| Сядьте на заднє сидіння, покатайтеся автостопом
|
| And take a long ride on my motor bike
| І поїдьте довго на моєму мотоциклі
|
| Until I’m ready
| Поки я не буду готовий
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| I gotta be cool relax, get hip
| Мені потрібно бути спокійним
|
| Get on my track’s
| Іди на мій шлях
|
| Take a back seat, hitch-hike
| Сядьте на заднє сидіння, покатайтеся автостопом
|
| And take a long ride on my motor bike
| І поїдьте довго на моєму мотоциклі
|
| Until I’m ready (Ready Freddie)
| Поки я не готовий (Готовий Фредді)
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| This thing called love I just can’t handle it
| Я просто не можу з цим впоратися
|
| This thing called love I must get round to it
| Ця річ, яка називається любов’ю, я мушу обійти
|
| I ain’t ready
| Я не готовий
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| Crazy Little Thing Called Love
| Божевільна дрібниця під назвою кохання
|
| Crazy Little Thing Called Love…
| Божевільна дрібниця під назвою кохання…
|
| Dale Virgo, Evan A. Rogers, Larry Henley, Jeff Silbar, Carl Allen Sturken,
| Дейл Вірго, Еван А. Роджерс, Ларрі Хенлі, Джефф Сілбар, Карл Аллен Стеркен,
|
| Willie Nelson
| Віллі Нельсон
|
| Warner-tamerlane Publishing Corp., Songs Of Universal Inc., Bayjun Beat Music,
| Warner-Tamerlane Publishing Corp., Songs Of Universal Inc., Bayjun Beat Music,
|
| Rhythms & Beats Music, Sony/ATV Tree Publishing, WB Music Corp | Rhythms & Beats Music, Sony/ATV Tree Publishing, WB Music Corp |