Переклад тексту пісні Cheap Love - Juice Newton

Cheap Love (оригінал)

There you are standin' with those teardrops in your eyes
Tellin' me you’re sorry for things you’ve done
I’ve heard that same old story so many times before
I know what you’re doin' and I know where you’re stayin' at night
I don’t want your cheap love
I don’t want you comin' around
Don’t you know that you’re cheap love
Someday it’s gonna tear you down
Down, down, down, down, down, down, down, down
Here I am waiting like a fool I’ve always been
Hopin' maybe someday you will change
The same old lies you tell me are the same old lies you live
I know what you’re doin' and I know where you’re sleepin' at night
I don’t want your cheap love
I don’t want you comin' around
Don’t you know that you’re cheap love
Someday it’s gonna tear you down
Down, down, down, down, down, down, down, down
I don’t want your cheap love
I don’t want you hangin' around
Don’t you know that you’re cheap love
Someday it’s gonna tear you down
I don’t want your cheap love
I don’t want you comin' around
Don’t you know that you’re cheap love
Someday it’s gonna tear you down
Down, down, down, down, down, down, down, down, hey

Cheap Love (переклад)

Ось ти стоїш із цими сльозами в очах
Скажіть мені, що ви шкодуєте про те, що зробили
Я чув ту саму стару історію багато разів
Я знаю, що ти робиш, і знаю, де ти зупиняєшся вночі
Я не хочу твоєї дешевої любові
Я не хочу, щоб ти приходив
Хіба ти не знаєш, що ти дешеве кохання
Колись це зруйнує вас
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Тут я чекаю, як дурень, яким завжди був
Сподіваюся, можливо, колись ти змінишся
Та сама стара брехня, яку ви мені говорите — це та сама стара брехня, яку ви живете
Я знаю, що ти робиш, і я знаю, де ти спиш вночі
Я не хочу твоєї дешевої любові
Я не хочу, щоб ти приходив
Хіба ти не знаєш, що ти дешеве кохання
Колись це зруйнує вас
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз
Я не хочу твоєї дешевої любові
Я не хочу, щоб ти зависав
Хіба ти не знаєш, що ти дешеве кохання
Колись це зруйнує вас
Я не хочу твоєї дешевої любові
Я не хочу, щоб ти приходив
Хіба ти не знаєш, що ти дешеве кохання
Колись це зруйнує вас
Вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, вниз, гей