Переклад тексту пісні Headin' For A Heartache - Juice Newton

Headin' For A Heartache (оригінал)

It must be my imagination
Telling and I hear it say
That you’ve come back;
I don’t need that
'Cause if I ever let you stay
I’d be headin' for a heartache
Headin' down a dead end road
Headin' for a heartache
Headin' for a heartache I know
My heart gets in a situation
Every time I look in your eyes
You look so sweet, but I can’t look deep
'Cause that’s where the danger lies
I’d be headin' for a heartache
Headin' down a dead end road
Headin' for a heartache
Headin' for a heartache I know
If hurtin' was my destination
You would be the place to go
I’d take that string down memory lane
And all of the way I’d know
I’d be headin' for a heartache
Headin' down a dead end road
Headin' for a heartache
Headin' for a heartache I know
I’d be headin' for a heartache
Headin' down a dead end road
Headin' for a heartache
Headin' for a heartache I know

(переклад)

Це мабуть моя уява
Розповідаю, і я чую як кажуть
що ти повернувся;
Мені це не потрібно
Тому що, якщо я коли дозволю тобі залишитися
Я б навернувся до серцевого болю
Їдьте в глухий кут
Вирушайте до серцевого болю
Мені відомий серцевий біль
Моє серце потрапляє в ситуацію
Щоразу, коли я дивлюсь у твої очі
Ти виглядаєш так мило, але я не можу дивитися глибоко
Бо саме в цьому криється небезпека
Я б навернувся до серцевого болю
Їдьте в глухий кут
Вирушайте до серцевого болю
Мені відомий серцевий біль
Якби біль був моїм призначенням
Ви були б місцем, куди пойти
Я б забрав цю струну по дорозі пам’яті
І все, як я знав
Я б навернувся до серцевого болю
Їдьте в глухий кут
Вирушайте до серцевого болю
Мені відомий серцевий біль
Я б навернувся до серцевого болю
Їдьте в глухий кут
Вирушайте до серцевого болю
Мені відомий серцевий біль