Переклад тексту пісні Come On Over - Juice Newton

Come On Over (оригінал)

Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
Hey, boy, don’t you know I’ve got something going on
(Yes, I do)
All my friends are gonna come, gonna party all night long
I know, you know, I just want us to go
The fun, we’ll have fun, you’ll never be alone
So boy, won’t you come?
We will party till the dawn
Listen to me All I want is you, ooh
(Come over here baby)
All I want is you
(You know make me go crazy)
All I want is you
(Now baby don’t be shy)
(You better cross the line)
I’m gonna love you right 'cuz all I want is you
Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
Come on over, come on over, baby
I want you to know you could be the one for me
(Yes, you could)
You’ve got all I’m looking for, you’ve got personality
I know, you know, I’m gonna give more
But boy, you know, I never felt this way before
So, boy won’t you come?
So, boy won’t you come
And open the door?
All I want is you
(Come over here baby)
All I want is you
(You make me go crazy)
All I want is you
(You better cross the line)
I’m gonna love you right
(All I want is you)
I want you, I need you
You know that I believe you
We got it, you know it So, if it’s real, just show it All I want is you
(Come over here baby)
All I want is you
(You make me go crazy)
All I want is you
(You better cross the line)
I’m gonna love you right
(All I want is you)

Come On Over (переклад)

Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Гей, хлопче, ти не знаєш, що в мене щось відбувається
(Так)
Усі мої друзі прийдуть, будуть гуляти всю ніч
Я знаю, ви знаєте, я просто хочу, щоб ми поїхали
Весело, ми будемо веселитися, ви ніколи не будете самотні
Тож, хлопче, ти не підеш?
Ми будемо гуляти до світанку
Слухай мене все, що я хочу — це ти, ох
(Іди сюди, дитино)
Все, що я хочу — це ти
(Ти знаєш, зводиш мене з розуму)
Все, що я хочу — це ти
(Тепер, дитино, не соромтеся)
(Тобі краще перейти межу)
Я буду любити тебе, тому що все, що я хочу, це ти
Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Давай, давай, дитинко
Я хочу, щоб ви знали, що ви могли б бути для мене
(Так, ти міг би)
У вас є все, що я шукаю, у вас є особистість
Я знаю, знаєш, я дам більше
Але хлопче, ти знаєш, я ніколи так не відчував
Отже, хлопче, ти не підеш?
Отже, хлопче, ти не підеш
І відчинити двері?
Все, що я хочу — це ти
(Іди сюди, дитино)
Все, що я хочу — це ти
(Ти зводиш мене з розуму)
Все, що я хочу — це ти
(Тобі краще перейти межу)
Я буду любити тебе правильно
(Все, чого я хочу, це ти)
Я хочу тебе, ти мені потрібен
Ти знаєш, що я тобі вірю
Ми отримали це, ви це знаєте Тож, якщо це справжнє, просто покажіть це все, що я бажаю це ви
(Іди сюди, дитино)
Все, що я хочу — це ти
(Ти зводиш мене з розуму)
Все, що я хочу — це ти
(Тобі краще перейти межу)
Я буду любити тебе правильно
(Все, чого я хочу, це ти)