Переклад тексту пісні Literally - Joyner Lucas

Literally (оригінал)

She say I think with my dick and she probably right
And it’s Friday night
And he gon' do whatever when he feeling good
But girl I promise you that me and him are not alike
I swear he 'bout to be the death of me I can’t fight it
And he gon' do whatever when he feel like it
I tried to teach him 'bout relationships and he don’t like it
And he gon' go inside whoever when he feel invited
I had a conversation with him from the get go
He said:
«Nigga calm down let me finish, yo
Don’t understand why you acting like a bitch, though
Ain’t nothing wrong with a little bit of sex, hoe
You ain’t gotta stress yo»
My nigga, listen, you a part of me
You get me in trouble then you fall asleep
And all it takes is some liquor and some R&B
But you gon' fuck around and turn me into Charlie Sheen
«Look nigga, I’ve been getting teased while the guys get played
Sweating in your jeans all goddamn day
Tryna feel a little breeze you can get a little wet
Go swimming till she screams, make her feel it in her chest
Love a bitch that’ll suck me and swallow your kids up
Kiss me on my eyes while she tyin' her hair up
Then give a massage as I lay it down
Shit I could do this all night, I don’t play around»
My nigga you don’t ever take your time so it never lasts
You sabotage every chick I ever had
When you see another chick you say goddamn
The blood rushin' to your head and then you dive in
And you willin' to say whatever just to get some
You better hope that I don’t ever fuckin' catch none
Cause you a dirty motherfucker you should listen to me
Or I’mma have to cut you off
Literally
I’ve been thinkin' with my dick, baby I ain’t got control
I try to fight it but he got a mind of his own
I’ve been thinkin with my dick, but I’m tired of these hoes
And this is my confession, I can’t lie anymore
I’ve been thinkin' with my dick, baby I ain’t got control
I try to fight it but he got a mind of his own
I’ve been thinkin' with my dick, but I’m tired of these hoes
And this is my confession, I can’t lie anymore
She say I think with my dick and she probably right
Yeah it’s Friday night
And he gon' do whatever when he feeling good
But girl I promise you that me and him are not alike
He sayin' hi, hello and got a thing for Adele
He got a mind of his own, he really think for himself
It’s hard to keep him happy, he a heavy hitter
When bitches call him daddy then his head get bigger
I had a conversation with him, had to set him straight
He said:
«Nigga calm down, homie listen, Jay
Ain’t nothin' wrong with some pussy and a little brains
Besides I don’t really know if this is just a phase
And I don’t mean to be rude or to hate though
But I get bored when I’m in and out the same ho
The same pussy every night I’mma lay low
And I could care less if she keep her fuckin legs closed
I love a bitch that’ll suck me and swallow your kids up
Kiss me on my eyes while she tyin' her hair up
Then give a massage as I lay it down
And as soon as I’m done with her I’mma make my rounds»
You don’t ever take your time so it never lasts
Plus you sabotaged every bitch I ever had
And you don’t even fade, you fuck it you lazy
And as soon as you fuck up, then I’m stuck with a baby
And I hope that you know you givin' me a bad reputation
All because you don’t know how to relax and be patient
Now these bitches trippin' they gettin' mad at me blatant
They call me a bunch of names, that’s some bad defamation
And today I’m gettin' checked at the fuckin' clinic
And if I got somethin' then I know who fuckin' did it
Cause ever since the other day I kinda feel a little burn when I’m pissin'
And if I got somethin' I hope my girl don’t get it, hold up
Uh, yeah
«This message is for Mr. Lucas
Dr Kipling’s office calling, uh, your lab results came in today
And, uh, quite a few positives on there
So please give the office a call back as soon as you can
Thank you»
Oh my God, you gotta be fucking kidding me
C’mere you dirty little motherfucker should of listened to me
«What'd I do?!»
Now I’mma cut your ass off «Wait what’d I do?!»
Literally
«Stop!
Joyner stop it!"The fuck over here!
C’mere!
«I'm sorry!
No noooo!»
I’ve been thinkin' with my dick, baby I ain’t got control
I try to fight it but he got a mind of his own
I’ve been thinkin with my dick, but I’m tired of these hoes
And this is my confession, I can’t lie anymore
I’ve been thinkin' with my dick, baby I ain’t got control
I try to fight it but he got a mind of his own
I’ve been thinkin' with my dick, but I’m tired of these hoes
And this is my confession, I can’t lie anymore
«You have reached the National Suicide Prevention Hotline
Also serving as the Veterans' Crisis Line
If you are in emotional distress or suicidal crisis
Or are concerned about someone who might be
We’re here to help
Please hold on while we route your call to the nearest crisis center in our
network»

(переклад)

Вона каже, що я думаю своїм членом, і, мабуть, має рацію
І це вечір п’ятниці
І він зробить що завгодно, коли почує себе добре
Але дівчино, я обіцяю тобі, що я і він не схожі
Я клянусь, що він стане моєю смертю, я не можу з цим боротися
І він зробить все, що забажає
Я намагався навчити його стосункам, але йому не подобається
І він увійде всередину будь-кого, коли відчує запрошення
Я розмовляв із ним із самого початку
Він сказав:
«Ніггер, заспокойся, дай мені закінчити, йо
Однак не розумію, чому ти поводишся як стерва
Немає нічого поганого в трошки сексуалу, мотико
Ви не повинні напружуватися»
Мій ніггер, послухай, ти частина мене
Ти втягуєш мене в біду, а потім засинаєш
І все, що потрібно — це лікер і трохи R&B
Але ти будеш трахатися і перетворити мене на Чарлі Шина
«Слухай, ніґґґер, мене дражнили, поки хлопців грають
Цілий проклятий день потієш у джинсах
Спробуйте відчути легкий вітерець, щоб ви могли трохи промокнути
Плавайте, поки вона не закричить, дайте їй відчути це в грудях
Любіть стерву, яка висмоктатиме мене і проковтне ваших дітей
Поцілуй мене в очі, поки вона зав’язує волосся
Потім зробіть масаж, як я лягаю
Чорт, я міг би робити це всю ніч, я не гуляю»
Мій ніггер, ти ніколи не поспішаєш, тому воно не триває
Ви саботуєте кожну курчатку, яку я коли-небудь мав
Коли ти бачиш іншу курчатку, ти кажеш прокляття
Кров приливає до голови, а потім пірнаєш
І ви хочете сказати що завгодно, щоб щось отримати
Тобі краще сподіватися, що я ніколи нікого не зловлю
Тому що ти брудний блядь, ти повинен мене слухати
Або я мушу вас обірвати
Буквально
Я думав зі своїм членом, дитино, я не можу контролювати
Я намагаюся з цим боротися, але він володів власним розумом
Я думав своїм членом, але втомився від цих мотик
І це моє зізнання, я більше не можу брехати
Я думав зі своїм членом, дитино, я не можу контролювати
Я намагаюся з цим боротися, але він володів власним розумом
Я думав своїм членом, але втомився від цих мотик
І це моє зізнання, я більше не можу брехати
Вона каже, що я думаю своїм членом, і, мабуть, має рацію
Так, це вечір п'ятниці
І він зробить що завгодно, коли почує себе добре
Але дівчино, я обіцяю тобі, що я і він не схожі
Він привіт, привіт і отримав що до Адель
У нього власний розум, він справді думає сам
Його важко зробити щасливим, він важкий нападник
Коли суки називають його татом, тоді його голова стає більше
Я був з ним розмову, мені довелося розібратися з ним
Він сказав:
«Ніггер, заспокойся, друже, послухай, Джей
Немає нічого поганого в тому, щоб трохи кицьки та трошки мізків
Крім того, я не знаю, чи це лише фаза
І я не хочу бути грубим чи ненавидіти
Але мені нудно, коли я вхожу і виходжу однаково
Одна й та сама кицька щовечора, коли я лежу
І мені було б менше байдуже, якби вона тримала свої чортові ноги закритими
Я люблю сучку, яка смоктатиме мене і проковтує твоїх дітей
Поцілуй мене в очі, поки вона зав’язує волосся
Потім зробіть масаж, як я лягаю
І як тільки я закінчу з нею, я зроблю свої обходи»
Ви ніколи не поспішайте, тому воно не триває
Крім того, ти саботував кожну сучку, яку я коли-небудь мав
І ти навіть не згасаєш, ти трахаєш це, лінивий
І як тільки ви облажаєтеся, я застрягаю з дитиною
І я сподіваюся, що ви знаєте, що надаєте мені погану репутацію
Усе тому, що ви не знаєте, як розслабитися та бути терплячим
Тепер ці суки стрибаються, вони зляться на мене відверто
Вони називають мене купою імен, це якась погана наклеп
І сьогодні мене перевіряють у клятій клініці
І якщо я щось отримав, я знаю, хто це зробив
Тому що нещодавно я відчуваю невеликий опік, коли писую
І якщо я щось отримаю, я сподіваюся, моя дівчина цього не зрозуміє, зачекайте
Ага, так
«Це повідомлення для містера Лукаса
Офіс доктора Кіплінга подзвонив, сьогодні надійшли ваші лабораторні результати
І в цьому є чимало позитивних моментів
Тому, будь ласка, зателефонуйте в офіс якнайшвидше
Дякую"
Боже мій, ти, мабуть, жартуєш
Давай, ти, брудний, малий, мав би мене послухати
«Що я робив?!»
Тепер я відріжу тобі дупу «Зачекай, що я робив?!»
Буквально
"СТОП!
Джойнер, зупини це!» Чорт сюди!
Давай!
«Вибачте!
Ні нооо!»
Я думав зі своїм членом, дитино, я не можу контролювати
Я намагаюся з цим боротися, але він володів власним розумом
Я думав своїм членом, але втомився від цих мотик
І це моє зізнання, я більше не можу брехати
Я думав зі своїм членом, дитино, я не можу контролювати
Я намагаюся з цим боротися, але він володів власним розумом
Я думав своїм членом, але втомився від цих мотик
І це моє зізнання, я більше не можу брехати
«Ви звернулися на Національну гарячу лінію із запобігання самогубствам
Також виконує функцію кризової лінії для ветеранів
Якщо ви переживаєте емоційний стрес чи суїцидальну кризу
Або стурбовані тим, хто може бути таким
Ми тут, щоб допомогти
Зачекайте, поки ми переадресуємо ваш дзвінок до найближчого кризового центру в нашому
мережа»