Переклад тексту пісні You Walked Through the Door - Josh Rouse

You Walked Through the Door (оригінал)

So I got a little lonely
Down on memory lane
I was headed down a one way
When I hit the brakes
But a half an hour later
In a small cafe
I was caught in a daydream
Dreaming of your face
A dumb drunk kid, never knew what love was for
And I try to think back, to where I was before
You walked through the door
You walked through the door
Now I’m always hurried
And you’re always late
Come accustomed to a lifestyle
One without a pace
Got a villain of the story
Down on memory lane
Gonna fill it up with sex scenes
And a long car chase
Keep it up kid, never knew what love was for
And I try to think back, to where I was before
Before

You Walked Through the Door (переклад)

Тож я стала трохи самотньою
Вниз по доріжці пам’яті
Я прямував в одну сторону
Коли я натиснув на гальма
Але через півгодини
У невеликому кафе
Я був спійманий в мрію
Мрієте про своє обличчя
Тупа п’яна дитина, яка ніколи не знав, що таке кохання
І я намагаюся згадати, де був раніше
Ви пройшли через двері
Ви пройшли через двері
Тепер я завжди поспішаю
І ти завжди запізнюєшся
Звикніть до спосіб життя
Один без темпу
У історії є лиходій
Вниз по доріжці пам’яті
Я наповню сю секс-сценами
І довга автомобільна погоня
Так тримати, дитино, ніколи не знав, для чого потрібна любов
І я намагаюся згадати, де був раніше
Раніше