Переклад тексту пісні Sunshine (Come on Lady) - Josh Rouse

Sunshine (Come on Lady) (оригінал)

Forget all your little problems
Forget the boy you left at the bar
I got a stash been savin' for months now
California’s not very far
Come on lady
Take this bum and make him right
You’re my steady
You’re the one who makes me feel
Sunshine
One that makes me feel sunshine
I wanna be your baby daddy
I wanna be your self-employed
So pack up the van and we’ll go driving
To the coastal state
Uh-huh
Come on lady
Take this bum and make him right
You’re my steady
You’re the one that makes me feel
So come on lady
Give this bum a sense of pride
You’re my steady
You’re the one that makes me feel
Feel
Sunshine
One that makes me feel sunshine
One that makes me feel sunshine
One that makes me feel sunshine

(переклад)

Забудьте про всі свої маленькі проблеми
Забудьте про хлопця, якого ви залишили в барі
Я отримав заначок, який зберігав протягом місяців
Каліфорнія не дуже далеко
Давай, пані
Візьміть цього бомжа і виправте його
Ти мій стійкий
Ти той, хто змушує мене відчувати
Сонечко
Такий, який змушує мене відчувати себе сонячним світлом
Я хочу бути твоїм батьком
Я хочу бути твоєю самозайнятою особою
Тож пакуйте фургон, і ми поїдемо
До прибережної держави
Угу
Давай, пані
Візьміть цього бомжа і виправте його
Ти мій стійкий
Ти той, хто змушує мене відчувати
Тож давай, пані
Дайте цьому бомжу почуття гордості
Ти мій стійкий
Ти той, хто змушує мене відчувати
Відчуйте
Сонечко
Такий, який змушує мене відчувати себе сонячним світлом
Такий, який змушує мене відчувати себе сонячним світлом
Такий, який змушує мене відчувати себе сонячним світлом