Переклад тексту пісні Some Days I'm Golden All Night - Josh Rouse

Some Days I'm Golden All Night (оригінал)

Some days I’m golden
Other days I’m bad
All depends on the weather
And how many drinks I’ve had
But I keep on moving
Baby I can’t slow down
Last few years it’s been a struggle
To get along and hang around
Now the city is fast asleep
I’ll go up these empty streets all night
I’m getting older
Something something D:
I’ll lean heavy on ambition
And I’ll mostly feel amused
But some days I’m golden
Other days I’m bad
It all depends on my wallet
And the lucky streak I’ve had
Now the city’s fast asleep
I’ll go walk those disco streets all night
Now is the right time
To set things straight
I’m not ready for an upstart
I’m too proud to make a change
But some days I’m golden
Some days I’m golden
Some day’s I’m golden all night
All night

(переклад)

Іноді я золотий
В інші дні мені погано
Все залежить від погоди
І скільки я випив
Але я продовжую рухатися
Дитина, я не можу сповільнитися
Останні кілька років це була боротьба
Щоб ладнати й гуляти
Тепер місто міцно спить
Я буду ходити цими порожніми вулицями цілу ніч
я старію
Щось щось D:
Я покладаюся на амбіції
І я здебільшого буду розважатися
Але іноді я золотий
В інші дні мені погано
Все залежить від мого гаманця
І щаслива смуга в мене була
Тепер місто міцно спить
Я буду ходити цілу ніч тими дискотеками
Зараз слушний час
Щоб виправити ситуацію
Я не готовий до вискочки
Я занадто пишаюся, щоб вносити зміни
Але іноді я золотий
Іноді я золотий
Колись я всю ніч золотий
Всю ніч