Переклад тексту пісні New Young - Josh Rouse

New Young (оригінал)

Preparation for life in a small town
Now there’s a few things I know
Getting ready to downshift with my family
Say goodbye to rock and roll
Show me all the traps I’ve taken
I’ve been drawing maps and making
Plans, to move out to the country
Northern California’s nice
Driven through there many times, shores
Thought about my ways and me
My father telling New Orleans, where you’ll go
Show me all the traps I’ve taken
I’ve been drawing maps and making
Plans, to move out to the country
Thinking about the paths I’ve taken
Shoot me straight, and I’ll get turned around
Let’s move out to the country
To the country
Dreaming about New York last night
A light appeared and rubbed my eyes
I’ll never be that good, you know
I’ll never be that good, you know

(переклад)

Підготовка до життя в невеликому місті
Тепер я знаю декілька речей
Готуюсь до переходу на нижчу передачу разом із сім’єю
Попрощайтеся з рок-н-ролом
Покажи мені всі пастки, які я зробив
Я малював карти і робив
У планах виїхати в країну
Північна Каліфорнія гарна
Проїжджав туди багато разів, береги
Думав про мене й мої шляхи
Мій батько розповідає Новому Орлеану, куди ти підеш
Покажи мені всі пастки, які я зробив
Я малював карти і робив
У планах виїхати в країну
Думаю про шляхи, які я пройшов
Стріляйте в мене прямо, і я перевернуся
Давайте переїдемо в країну
До країни
Минулої ночі мріяв про Нью-Йорк
З’явилося світло і протер мені очі
Ви знаєте, я ніколи не буду так гарним
Ви знаєте, я ніколи не буду так гарним