Переклад тексту пісні Miserable South - Josh Rouse

Miserable South (оригінал)

Put on your overcoat
This old house has some kind of draught
Even the warmest days it seems cold out
Summers never seem to last
So maybe we should move to Arizona
Stay at a dozen houses per spell
Spent the last three months in South Dakota here
Difference now I can’t seem to tell
And I’m trying to sleep but there’s talking in there
And the smoke from the room leaves a stench in the air
And you’ve waited and waited and waited
Just to fall here
And again
Now we find ourselves in temple
Write these thoughts down every day
Seems the symptoms of self discovery
Often lead to our dismay
And I’m trying to sleep but there’s talking in there
And the smoke from the room leaves a stench in the air
And you’ve waited and waited and waited
Just to fall
There’s no use in trying when you can’t even see
The distinction between what is real and you need and your
Your hope’s gone away
And you’re away
And I’ll tell
And you’re away
And I’ll tell
So where did he come?

Miserable South (переклад)

Одягніть пальто
У цьому старому будинку є якась протяга
Навіть у найтепліші дні на вулиці холодно
Здається, що літо ніколи не триває
Тож, можливо, нам варто переїхати до Арізони
Залишайтеся в дюжині будинків за заклинання
Тут провів останні три місяці в Південній Дакоті
Різниці зараз я не можу розрізнити
І я намагаюся заснути, але там розмова
А дим із кімнати залишає сморід у повітрі
І ви чекали, чекали і чекали
Щоб просто впасти сюди
І знову
Тепер ми опиняємося в храмі
Записуйте ці думки щодня
Здається, це симптоми самопізнання
Часто призводять до нашого жаху
І я намагаюся заснути, але там розмова
А дим із кімнати залишає сморід у повітрі
І ви чекали, чекали і чекали
Просто впасти
Немає сенсу пробувати, коли ви навіть не бачите
Різниця між тим, що є справжнім, і вам потрібно, і вашим
Ваша надія зникла
І ти далеко
І я розповім
І ти далеко
І я розповім
Тож звідки він прийшов?