Переклад тексту пісні Life - Josh Rouse

Life (оригінал)

Life is good
Sometimes it’s bad
It has it’s ups
It has it’s downs
Just sing a song and feel all right
Cause that’s just life
And if you’re lost
Don’t be sad
There are good times to be had
Just sing a song and let love shine
Cause that’s just life
That’s just life
That’s just life
So darling don’t cry
And when your hour
It is near
And your friends
They all are here
To share their love and to be kind
It’s just life
Oh and when you’re gone
You won’t be back
I’ll remember those
Special times we had
I’ll sing this song and feel alright
Cause that’s just life
That’s just life
That’s just life
So darling don’t cry

Life (переклад)

Життя чудове
Іноді це погано
У ньому є свої переваги
У ньому є свої недоліки
Просто заспівайте пісню і почувайте себе добре
Бо це просто життя
І якщо ви загубилися
Не сумуйте
Настають гарні часи
Просто заспівайте пісню і нехай любов сяє
Бо це просто життя
Це просто життя
Це просто життя
Тож люба, не плач
І коли твоя година
Це поблизу
І ваші друзі
Вони всі тут
Щоб розділяти їхню любов і бути добрі
Це просто життя
О і коли вас не буде
Ви не повернетеся
Я запам'ятаю таких
У нас були особливі часи
Я заспіваю цю пісню і почуваюся добре
Бо це просто життя
Це просто життя
Це просто життя
Тож люба, не плач