Переклад тексту пісні Lavina - Josh Rouse

Lavina (оригінал)

Sending post cards for a dime
It fills the day, occupies her time
Lavina sits alone in a chair
She doesn’t speak or write of any despair
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
The years have crippled her right inside
She has her friends, she has her pride
Maybe later her pa can go for a ride tonight
Now wouldn’t that be nice?
And you don’t know what that’s like
You don’t know what that’s like
Fall so hard to stand up, the pain she cannot hide
No, you don’t know what that’s like
Frail heart, frail heart
Frail heart, yeah, yeah

(переклад)

Надсилання листівок за копійки
Це наповнює день, займає її час
Лавіна сидить сама в кріслі
Вона не говорить і не пише про будь-який відчай
І ти не знаєш, що це таке
Ви не знаєте, що це таке
Впасти так важко, щоб встати, біль вона не може приховати
Ні, ви не знаєте, що це таке
Роки покалічили її прямо всередині
У неї є друзі, у неї є гордість
Можливо, пізніше її батько може покататися сьогодні ввечері
Тепер це було б не гарно?
І ти не знаєш, що це таке
Ви не знаєте, що це таке
Впасти так важко, щоб встати, біль вона не може приховати
Ні, ви не знаєте, що це таке
Слабке серце, кволе серце
Слабке серце, так, так