Переклад тексту пісні It's The Nighttime - Josh Rouse

It's The Nighttime (оригінал)

You play your stereo loud
You got your headphones on
I see you dancing around
To your favorite song
It’s ‘Who do you Love'
I wanna know his name
And does he feel like I feel
Is he standing in the rain
I’m out in the street
The city lights above
It’s the nighttime baby
Don’t let go of my love
You’ve come a long way baby
From your days at school
I heard you’re really living uptown
I’m just a downtown fool
And would it be all right
If I took you for a ride
Took you out on the town
Maybe someplace nice
Out in the street
City lights above
It’s the nighttime baby
Don’t let go of my love
And maybe later on
After the late late show
We can go to your room
I can try on your clothes
You know I’m not the kind of man
To come on so strong
But when you look as good as you do
I knew it wouldn’t be long
I’m out in the street
The city lights above
It’s the nighttime baby
Don’t let go of my love
It’s the nighttime baby
Don’t let go of my love
Yeah, It’s the nighttime baby
Don’t let go of my love, love
Don’t let go of my love

It's The Nighttime (переклад)

Ви гучно граєте свою стереосистему
Ви одягли навушники
Я бачу, як ти танцюєш
На свою улюблену пісню
Це "Кого ти любиш"
Я хочу знати його ім’я
І чи відчуває він, як я
Чи стоїть він під дощем
Я на вулиці
Вогні міста вгорі
Це нічна дитина
Не відпускай мою любов
Ти пройшов довгий шлях, дитинко
З ваших днів у школі
Я чув, що ви справді живете в центрі міста
Я просто дурень у центрі міста
І чи буде все в порядку
Якби я взяв вас покататися
Вивів вас у місто
Можливо десь гарне
На вулиці
Вогні міста вгорі
Це нічна дитина
Не відпускай мою любов
А може й пізніше
Після пізнього шоу
Ми можемо зайти до вашої кімнати
Я можу приміряти твій одяг
Ви знаєте, що я не такий чоловік
Щоб зайти таким сильним
Але коли ти виглядаєш так само добре, як і ти
Я знав, що це не буде довго
Я на вулиці
Вогні міста вгорі
Це нічна дитина
Не відпускай мою любов
Це нічна дитина
Не відпускай мою любов
Так, це нічна дитина
Не відпускай мою любов, коханий
Не відпускай мою любов