Переклад тексту пісні I Just Want to Live - Josh Rouse

I Just Want to Live - Josh Rouse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Just Want to Live, виконавця - Josh Rouse. Пісня з альбому The Smooth Sounds Of Josh Rouse, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.06.2004
Лейбл звукозапису: Rykodisc
Мова пісні: Англійська

I Just Want to Live

(оригінал)
Had the operation
Get myself unsick
Silence all the surgery
I heard the needle prick
And just as I went under
I saw the nurses scream
«Doctor we’ve lost another
To this here surgery»
And the pain don’t stop for me
And a gold day shot
Is what I need
And it’s all I really want to live
And it’s somewhere to begin
I feel as if I’ve wasted all my life
I woke up in the morning
To see my parents gleam
Surprise was in the nurse’s face
I made it through the sleep
They said «Relax, take it easy»
I never knew their names
It seems that God was watching
Was watching over me
And the pain don’t stop for me
And a gold day shot
Is what I need
And it’s all I really want to live
And it’s somewhere to begin
I feel as if I’ve wasted all my life
And it’s all I really want to live
And it’s somewhere to begin
I feel as if I’ve wasted all my life
All my life
All my life
(переклад)
Зробила операцію
Вилікувати себе
Замовчувати всю операцію
Я чув укол голкою
І так само, як я пройшов
Я бачив, як медсестри кричали
«Докторе, ми втратили ще одного
До ця тут операція»
І біль для мене не припиняється
І золотий день
Це те, що мені потрібно
І це все, чим я дійсно хочу жити
І це з чого почати
Мені здається, ніби я змарнував усе своє життя
Я прокинувся вранці
Бачити, як мої батьки сяють
На обличчі медсестри було здивування
Я домоглася через сон
Вони сказали «Розслабся, заспокойся»
Я ніколи не знав їхніх імен
Здається, Бог спостерігав
Стежив за мною
І біль для мене не припиняється
І золотий день
Це те, що мені потрібно
І це все, чим я дійсно хочу жити
І це з чого почати
Мені здається, ніби я змарнував усе своє життя
І це все, чим я дійсно хочу жити
І це з чого почати
Мені здається, ніби я змарнував усе своє життя
Все моє життя
Все моє життя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Flight Attendant ft. Вольфганг Амадей Моцарт 2006
Snowy 2009
God, Please Let Me Go Back 2009
Directions 2008
Rise 2006
1972 2006
Come Back (Light Therapy) 2006
Sparrows over Birmingham 2006
Love Vibration 2006
James 2006
Under Your Charms 2006
Sunshine (Come on Lady) 2006
Slaveship 2006
Start Up a Family 2013
Our Love 2013
A Well Respected Man 2004
Soul'd Out 2009
The Last Train 2009
Oh, I Need All The Love 2009
Ordinary People, Ordinary Lives 2018

Тексти пісень виконавця: Josh Rouse