Переклад тексту пісні Dressed up Like Nebraska - Josh Rouse

Dressed up Like Nebraska (оригінал)

Trying to tell me something here
In this place
All of your demons rest
In my space
I dreamed last night
You and I were there
Old and gray
Holding tight
You were always so
Cold
But I can’t touch you where you are
There you stood dressed up like Nebraska
Plain as day
It’s being in the dark that makes me so
Paranoid
It’s the feeling of a sort that just won’t
Stay inclined enough
I could see your eyes tonight
Somehow try to set it right
I could change your mind to see this
But I can’t touch you where you are
There you stood dressed up like Nebraska
Plain as day
I can’t touch you where you are
There you stood dressed up like Nebraska

(переклад)

Спроба мені щось тут
У цьому місці
Усі твої демони відпочивають
У моєму просторі
Мені снилося минулої ночі
Ви і я були там
Старий і сірий
Міцно тримаючись
Ти завжди був таким
Холодний
Але я не можу торкнутися вас там, де ви є
Там ти стояв, одягнений, як Небраска
Зрозуміло, як день
Саме перебування в темряві робить мене таким
Параноїд
Це відчуття, яке просто не буде
Залишайтеся досить схильними
Сьогодні ввечері я бачив твої очі
Якось спробуйте виправити це
Я міг би змінити вашу думку, щоб побачити це
Але я не можу торкнутися вас там, де ви є
Там ти стояв, одягнений, як Небраска
Зрозуміло, як день
Я не можу торкнутися вас там, де ви є
Там ти стояв, одягнений, як Небраска