Переклад тексту пісні Carolina - Josh Rouse

Carolina (оригінал)

Down in Tennessee
Sits a girl alone
She sings along with her favorite songs on the radio
Only friends she sees
Are on TV
Magazine and movie stars are her only family
Yeah they’re all she needs
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
In the Nashville sky
Shines a diamond bright
Carolina says it’s for the boys after midnight
She drifts off to sleep
And in her dreams
She lives in California in a mansion by the sea
Yeah that’s who she could be
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
Carolina’s so
Happy on the outside
She keeps frowning inside
And then she wakes to find out
Her dream is real (It's real)
It’s real (It's real)
It’s real (It's real)
It’s real
Carolina’s so
Happy on the outside
And now she’s smiling inside
Smiling inside (Inside)
Smiling inside (Inside)
Smiling inside (Inside)
Smiling inside

(переклад)

У Теннессі
Сидить дівчина сама
Вона співає зі своїми улюбленими піснями на радіо
Вона бачить лише друзів
По телевізору
Зірки журналів і кіно – її єдина родина
Так, вони все, що їй потрібно
Кароліна так
Щасливі зовні
Вона продовжує хмуритися всередині
У небі в Нешвіллі
Яскраво сяє діамантом
Кароліна каже, що це для хлопців після півночі
Вона засинає
І в її снах
Вона живе в Каліфорнії в особняку біля моря
Так, ось ким вона могла бути
Кароліна так
Щасливі зовні
Вона продовжує хмуритися всередині
Кароліна так
Щасливі зовні
Вона продовжує хмуритися всередині
А потім вона прокидається , щоб дізнатися
Її мрія реальна (це реальна)
Це реально (Це реально)
Це реально (Це реально)
Це реально
Кароліна так
Щасливі зовні
А тепер вона усміхається всередині
Посміхаючись всередині (всередині)
Посміхаючись всередині (всередині)
Посміхаючись всередині (всередині)
Посміхаючись всередині