Переклад тексту пісні 100m Backstroke - Josh Rouse

100m Backstroke (оригінал)

If I need to be curious
I’ll hold it back
If I seem to be serious
I’ll spout it out
Last year was the best that I ever had
Last year was the best and I sold you that
Now I hear your voice again
It’s like someone listening
I know that you’re there
Someone listening
I know that you’re there
If you’re not in this world once again
Watch the way you backstroke across the room
Arms out floating
It consumes me
You haunt in your trail
Last year was the best that I ever had
Last year was the best and I sold you that
Now I hear your voice again
It’s like someone listening
I know that you’re there
Someone listening
I know that you’re there
If you’re not in this world
If you’re not in this world
If you’re not in this world once again
Sure you won’t
You won’t be coming back

(переклад)

Якщо мені потрібно бути цікавим
Я стримаю це
Якщо я здається серйозним
Я виплюну це
Минулий рік був найкращим, який у мене був
Минулий рік був найкращим, і я продав вам його
Тепер я знову чую твій голос
Це ніби хтось слухає
Я знаю, що ти там
Хтось слухає
Я знаю, що ти там
Якщо ви знову не в цьому світі
Слідкуйте за тим, як ви ходите по кімнаті на спині
Руки плавають
Це мене поглинає
Ви переслідуєте своїм слідом
Минулий рік був найкращим, який у мене був
Минулий рік був найкращим, і я продав вам його
Тепер я знову чую твій голос
Це ніби хтось слухає
Я знаю, що ти там
Хтось слухає
Я знаю, що ти там
Якщо ви не в цьому світі
Якщо ви не в цьому світі
Якщо ви знову не в цьому світі
Звичайно, не будеш
Ви не повернетеся