Переклад тексту пісні Superstar - Josh Joplin Group

Superstar (оригінал)

Miguel sits at the corner store with skin like terra cotta pottery
Waiting for a bus, a bus
With a hat like Billy Jack’s, a smile like Freddie Prinz
He comes and he goes with the dust
Looking out his window world as the desert skies open up and introduce
The stars that dance in space
But he falls fast asleep with a dream that he keeps
Underneath his pillow case
Carry me whoever you are
I’m waiting with masses for the rites of passage
And wishing on a superstar
Stacy adds to her billfold and slides down a brass pole
For free drinks and a bigger tip
Posing from a good home that haunts when she’s all alone
She sheds what she cannot strip
Carry me whoever you are
I’m waiting with masses for the rites of passage
And wishing on a superstar
Show us the way, show us the way
Cause we want to be loved and we want to be saved
And we all want to be ok, and we all want to be ok
But we don’t have the means to pay
And I don’t have the means to pay
Carry me whoever you are
I’m waiting with masses for the rites of passage
And wishing on a superstar
Miguel sits at the corner store smoking on a cigarette
He bummed off a punk in gangsta hood
Stacy takes a drag and puts her hands on his back
And they walk like they’re Holly wood
Carry me whoever you are
I’m waiting with masses for the rites of passage
And wishing on a superstar

(переклад)

Мігель сидить у магазині на розі зі шкірою, як теракотовий посуд
Очікування на автобус, автобус
З капелюхом, як у Біллі Джека, з усмішкою, як у Фредді Прінца
Він приходить і йде разом із пилом
Дивлячись у свій віконний світ, як небо пустелі відкривається і відкривається
Зірки, які танцюють у космосі
Але він міцно засинає зі сном, який зберігає
Під його наволочкою
Несі мене, хто б ти не був
Я чекаю з месами на обряди переходу
І бажаю суперзірки
Стейсі надягає на купюру й ковзає по латунній жердині
За безкоштовні напої та більші чайові
Позує з гарного дому, який переслідує, коли вона сама
Вона скидає те, що не може роздягнути
Несі мене, хто б ти не був
Я чекаю з месами на обряди переходу
І бажаю суперзірки
Покажи нам дорогу, покажи дорогу
Бо ми хочемо бути любими й хочемо бути врятованими
І ми всі хочемо бути в порядку, і ми всі хочемо бути в порядку
Але ми не маємо засобів для плати
І я не маю засобів платити
Несі мене, хто б ти не був
Я чекаю з месами на обряди переходу
І бажаю суперзірки
Мігель сидить у магазині на розі й курить сигарету
Він збив панка в гангстерському капюшоні
Стейсі тягне за собою й кладе руки йому на спину
І вони ходять, наче Холлі-вуд
Несі мене, хто б ти не був
Я чекаю з месами на обряди переходу
І бажаю суперзірки