| The sandy haired son of Hollywood
| Син Голлівуду з піщаним волоссям
|
| Lost his faith in all that’s good
| Втратив віру в все добре
|
| Closed the curtain, unplugged the clock
| Закрив завісу, відключив годинник
|
| Hung his clothes on the shower rod
| Повісив його одяг на душову кабіну
|
| But he never got undressed
| Але він ніколи не роздягався
|
| And no, he never made a mess
| І ні, він ніколи не робив безладу
|
| It’s funny how life turns out
| Смішно, як складається життя
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Шанси віри перед обличчям сумнівів
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Камера 1 закривається через Почнеться звукова доріжка
|
| The scene begins
| Сцена починається
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| The trophy wife from Palisades
| Трофейна дружина з Палісейдса
|
| Whose yearbook beauty never fades
| Чия щорічна краса ніколи не згасає
|
| Sits and watches the sea fold in And wonders what might have been
| Сидить і дивиться, як море згортається І дивується, що могло бути
|
| If she could ever have the chance
| Якби у неї колись була така можливість
|
| Would she do it all again?
| Чи зробила б вона все це знову?
|
| It’s funny how life turns out
| Смішно, як складається життя
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Шанси віри перед обличчям сумнівів
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Камера 1 закривається через Почнеться звукова доріжка
|
| The scene begins
| Сцена починається
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| On the corner
| В кутку
|
| By his streets
| Його вулицями
|
| He sits in his lawnchair
| Він сидить на своєму кріслі
|
| In the heat
| У спеку
|
| Sightseers see
| Екскурсанти див
|
| What they want
| Що вони хочуть
|
| They’re selling star-maps
| Вони продають зіркові карти
|
| To the sun
| До сонця
|
| The sunny-haired son of Hollywood
| Сонячний син Голлівуда
|
| Lost his faith in all that’s good
| Втратив віру в все добре
|
| Closed the curtain, unplugged the clock
| Закрив завісу, відключив годинник
|
| Hung his clothes on the shower rod
| Повісив його одяг на душову кабіну
|
| But he didn’t get undressed
| Але він не роздягався
|
| And no, he didn’t seem depressed
| І ні, він не виглядав пригніченим
|
| It’s funny how life turns out
| Смішно, як складається життя
|
| The odds of faith in the face of doubt
| Шанси віри перед обличчям сумнівів
|
| Camera One closes in The soundtrack starts
| Камера 1 закривається через Почнеться звукова доріжка
|
| The scene begins
| Сцена починається
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| You’re playing you now
| Ви зараз граєте
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Take a bow
| Візьміть уклін
|
| Take a bow | Візьміть уклін |