Переклад тексту пісні We Will Meet Once Again (with Andrea Bocelli) - Josh Groban, Andrea Bocelli

We Will Meet Once Again (with Andrea Bocelli) (оригінал)

Scusa, ma è difficile parlare
Quando il tempo è così breve
Vorrei dirti così tante cose
Ma non trovo le parole
Grazie per avermi regalato
La pazienza degli eroi, il coraggio
Vorrei averti sempre qui al mio fianco
Sono certo, we will meet once again
Quanto questa vita ha dà insegnare
So che adesso tocca a me
Dentro al sorriso di un bambino
C'è già l’uomo che sarà da grande
Scusa per gli abbracci un po' bugiardi
Che ho capito troppo tardi
Certo, l’esperienza non si insegna
Ma si impara con l’amore
Grazie per avermi regalato
La speranza degli dei, il perdono
Vorrei camminare nel silenzio
Al tuo fianco, we will meet once
Vorrei camminare sempre al tuo fianco
Sono certo, we will meet
Once again

(переклад)

Вибачте, але важко говорити
Коли так мало часу
Я хотів би вам розповісти так багато речей
Але я не можу знайти слів
Дякую, що дав мені
Терпіння героїв, мужність
Я б хотів, щоб ти завжди був тут біля мене
Я впевнений, ми ще зустрінемося
Як багато чого має навчити це життя
Я знаю, що тепер моя черга
Всередині усмішка дитини
Вже є людина, яка виросте
Вибачте за обійми трохи «брехуни».
Що я зрозумів занадто пізно
Звичайно, досвіду не вчать
Але вчишся з любов’ю
Дякую, що дав мені
Надія богів, прощення
Я хотів би йти в тиші
На твоєму боці ми зустрінемося один раз
Я хотів би завжди ходити поруч з тобою
Я впевнений, ми зустрінемося
Ще раз