Переклад тексту пісні NEGATIVE THOUGHTS - Josh A

NEGATIVE THOUGHTS (оригінал)

Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Tell me why I only focus on my problems
On my mind, watch me plummet to the bottom
Blessings all turn to a curse, always prepare for the worst
I know I’m blessed to be here and I try to see it
But I’m not fine, fine
Everybody hurts sometimes, times
I never asked for this life, life
So left me off of my vibes
But I won’t die if I crash and burn
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
I’ve been so low
I’ve been falling down
And you can’t save me, I won’t
I won’t let the dark thoughts roll in me and I won’t never let 'em in
Find a way to cope when they’re breaking in my head again
I’m tryna be a brand new person, tryna find my purpose
Tryna ditch all my burdens and I think I deserve it
And when my past comes back at me
Tell me that I’ll never fear again
Tell me that I’ll never fear again
Negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like negative thoughts always in my brain
I just want to move on, but I like the pain
Like sometimes I lose control
No breaks, I might explode
I’m falling down, I know
Today my heart is cold
Negative thoughts
Like the pain

(переклад)

Негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Як негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Іноді я втрачаю контроль
Без перерв, я можу вибухнути
Я падаю, я знаю
Сьогодні моє серце холодне
Скажи мені, чому я зосереджуюсь лише на своїх проблемах
Подумайте, дивіться, як я падаю на дно
Усі благословення обертаються прокляттям, завжди готуйтеся до гіршого
Я знаю, що я щасливий бути тут, і я намагаюся це побачити
Але я не в порядку, добре
Кожному іноді болить
Я ніколи не просив цього життя, життя
Тож відійшов від моїх настроїв
Але я не помру, якщо розб’юся і згорю
І коли моє минуле повертається до мене
Скажи мені, що я більше ніколи не буду боятися
Скажи мені, що я більше ніколи не буду боятися
Негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Як негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Іноді я втрачаю контроль
Без перерв, я можу вибухнути
Я падаю, я знаю
Сьогодні моє серце холодне
Я був таким низьким
Я падав
І ти не можеш мене врятувати, я не буду
Я не дозволю темним думкам закотитися в мене і я ніколи не впущу їх
Знайди спосіб впоратися, коли вони знову ламаються в моїй голові
Я намагаюся бути абсолютно новою людиною, намагаюся знайти своє призначення
Спробую позбутися всіх своїх тягарів, і я думаю, що заслуговую цього
І коли моє минуле повертається до мене
Скажи мені, що я більше ніколи не буду боятися
Скажи мені, що я більше ніколи не буду боятися
Негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Як негативні думки завжди в моєму мозку
Я просто хочу рухатися далі, але мені подобається біль
Іноді я втрачаю контроль
Без перерв, я можу вибухнути
Я падаю, я знаю
Сьогодні моє серце холодне
Негативні думки
Як і біль