Переклад тексту пісні EASIER - Josh A, Arcando

EASIER (оригінал)

Ooh-ooh
Ooh
I won’t die if they put me in a casket
I’ll be fine 'cause you know I’m always on my own
I’ma try just to get out what I’m trapped in
But my head goes on and it’s all I ever know
And it’s always so hard for me to put myself first
Can’t let nobody take away anything that I deserve
So I’m tryin'
I got dry, but I’ve been feeling carsick
Hard to get a spotlight when you’re in the darkness
Can’t let it show, so I gotta stay heartless
Can’t trust anyone when they all want this
Swear I’m always in a dark place
And you know it’s hard to breathe when I drown again
And I always think about the worst case
Scared to fall beyond, always on my mind
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
I’ve been wondering, will this ever get easier?
When it hurts, I’ve been lyin', sayin' I’m fine
Don’t wanna be a burden, but I think I’m losin' my mind
Sometimes it feels like I’m giving up
And when the stress piles up, I think I’ve had enough
And I can’t live with half the things I’ve done
I just wanna find help and peace so much, but life goes on
And you know that I’ve been down too much
Dark thoughts in my head won’t win
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get
(Woo)
Will this ever get easier?
Will this ever get
Will this ever get
But you know that I’ve been lost again
I’ve been wondering, will this ever get easier?
Will this ever get easier?
Will this ever get easier?

EASIER (переклад)

Ой-ой
Ой
Я не помру, якщо покладуть у криньку
Зі мною все буде добре, бо ти знаєш, що я завжди сам
Я намагаюся просто вибратися з того, у чому я потрапив у пастку
Але моя голова продовжується, і це все, що я коли-небудь знаю
І мені завжди так важко поставити себе на перше місце
Не можу дозволити нікому забрати те, що я заслуговую
тому я намагаюся
Я пересох, але мене нудило авто
Важко отримати прожектор, коли ви у темряві
Я не можу дозволити це показати, тому я мушу залишатися безсердечним
Не можна довіряти нікому, коли всі вони цього хочуть
Клянусь, я завжди в темному місці
І ти знаєш, що важко дихати, коли я знову тону
І я завжди думаю про найгірший випадок
Боюся впасти за межі, завжди в думці
І ти знаєш, що я занадто сильно впав
Темні думки в моїй голові не переможуть
Але ти знаєш, що я знову загубився
Мені було цікаво, чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це колись
(Ву)
Чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це колись
Чи стане це колись
Мені було цікаво, чи стане це коли-небудь легше?
Коли мені боляче, я брехав, кажу, що все добре
Я не хочу бути тягарем, але я думаю, що втрачаю розум
Іноді здається, що я здаюся
І коли стрес наростає, я думаю, що мені достатньо
І я не можу жити з половиною того, що зробив
Я просто так хочу знайти допомогу та спокій, але життя триває
І ти знаєш, що я занадто сильно впав
Темні думки в моїй голові не переможуть
Але ти знаєш, що я знову загубився
Мені було цікаво, чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це колись
(Ву)
Чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це колись
Чи стане це колись
Але ти знаєш, що я знову загубився
Мені було цікаво, чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це коли-небудь легше?
Чи стане це коли-небудь легше?