Переклад тексту пісні Cold Heart - Josh A

Cold Heart (оригінал)

Oooh, oohh
Oooh, oohh
Yeah, yeah, yeah, yeah
I’ll be sayin' «I don’t need sleep»
It feels like I’m already dreamin'
Everything I’ve done, already saw it in my head
Swear it’s 24/7 that the snakes stay schemin'
Keep a cold heart, I’ll make friends when I’m dead
Like where were you when I was down bad chillin' in the darkness?
Had no one to save me, but I did it all regardless
Where were you when I was stuck with all my hardships?
Target on my back now I gotta stay heartless
I’m not stoppin' 'till I get a hundred mill'
Flyin' private to an island, cop a mansion in the hills
Buyin' everything I wanted cause I worked for it
Family 'boutta eat, we been climbin' out the dirt for it
And even when I’m feelin' too tired I keep goin' 'till I pass out
Always stay inspired, gettin' paid when I’m down
Yeah, and I know she don’t want me
Only love me when my cash out
Happens when you’re winnin'
'Cause you’re finally makin' out just like a bandit
2022 goin' exactly how I planned it
Anxiety been runnin' through my head, but I still manage
Fightin' all my demons 'till they drop and hit the canvas
And they’ll never understand it
I’ll be sayin' «I don’t need sleep»
It feels like I’m already dreamin'
Everything I’ve done, already saw it in my head
Swear it’s 24/7 that the snakes stay schemin'
Keep a cold heart, I’ll make friends when I’m dead
Like where were you when I was down bad chillin' in the darkness?
Had no one to save me, but I did it all regardless
Where were you when I was stuck with all my hardships?
Target on my back now I gotta stay heartless
I been doin' things that you couldn’t even fantasize
Sellin' out these shows, hit the stage, then they come alive
I came a long way, showed my vision
They were seein' right through me
Used to be the one tearin' tickets, now my life is a movie
Back in 2016 I was down on my luck
Then I finally switched teams, now I’m Brady with the Bucks
I got a hand full of rings I can never get enough
If they don’t see what I see I’m just tellin' them to trust
I don’t care what they been tellin' me
Swear I’mma make it, I put that on everything
And when I do, know my team gonna carry me
I’d give up anything
I’ll be sayin' «I don’t need sleep»
It feels like I’m already dreamin'
Everything I’ve done, already saw it in my head
Swear it’s 24/7 that the snakes stay schemin'
Keep a cold heart, I’ll make friends when I’m dead
Like where were you when I was down bad chillin' in the darkness?
Had no one to save me, but I did it all regardless
Where were you when I was stuck with all my hardships?
Target on my back now I gotta stay heartless
Now I gotta stay heartless

Cold Heart (переклад)

Ооо, ооо
Ооо, ооо
Так, так, так, так
Я скажу «Мені не потрібен сон»
Здається, я вже мрію
Усе, що я зробив, уже бачив у своїй голові
Присягайся, що змії залишаються інтригами 24/7
Зберігай холодне серце, я знайду друзів, коли помру
Скажімо, де ти був, коли я погано відпочивав у темряві?
Мене не було кому врятувати, але я все це зробив
Де ти був, коли я застрягла з усіма своїми негараздами?
Ціль на спину тепер я маю залишатися безсердечним
Я не зупинюся, поки не отримаю сотню млинів
Летіти приватно на острів, керуйте особняком у пагорбах
Купую все, що хотів, тому що я на це працював
Сім’я збирається їсти, ми вилазили з землі заради цього
І навіть коли я відчуваю себе надто втомленим, я продовжую йти, поки не знепритомнію
Завжди залишайся натхненним, отримую гроші, коли я не в змозі
Так, і я знаю, що вона мене не хоче
Люби мене лише тоді, коли я виведу готівку
Трапляється, коли ти виграєш
Тому що ти нарешті виглядаєш як бандит
2022 рік пройде саме так, як я планував
У мене в голові крутиться тривога, але я все ще впораюся
Борюся з усіма моїми демонами, поки вони не впадуть і не вдаряться об полотно
І вони цього ніколи не зрозуміють
Я скажу «Мені не потрібен сон»
Здається, я вже мрію
Усе, що я зробив, уже бачив у своїй голові
Присягайся, що змії залишаються інтригами 24/7
Зберігай холодне серце, я знайду друзів, коли помру
Скажімо, де ти був, коли я погано відпочивав у темряві?
Мене не було кому врятувати, але я все це зробив
Де ти був, коли я застрягла з усіма своїми негараздами?
Ціль на спину тепер я маю залишатися безсердечним
Я робив те, про що ти навіть не міг уявити
Продавайте ці шоу, виходьте на сцену, а потім вони оживають
Я пройшов довгий шлях, показав своє бачення
Вони бачили мене наскрізь
Раніше був тільким, хто рвав квитки, тепер моє життя — кіно
У 2016 році мені не пощастило
Тоді я нарешті помінявся командою, тепер я Брейді з Бакс
У мене повна рука кілець, яких ніколи не насичуся
Якщо вони не бачать того, що бачу я, я просто кажу їм довіряти
Мені байдуже, що вони мені кажуть
Клянусь, я встигну, я вдягаю це на все
І коли я зроблю, знайте, що моя команда понесе мене
Я б відмовився від усього
Я скажу «Мені не потрібен сон»
Здається, я вже мрію
Усе, що я зробив, уже бачив у своїй голові
Присягайся, що змії залишаються інтригами 24/7
Зберігай холодне серце, я знайду друзів, коли помру
Скажімо, де ти був, коли я погано відпочивав у темряві?
Мене не було кому врятувати, але я все це зробив
Де ти був, коли я застрягла з усіма своїми негараздами?
Ціль на спину тепер я маю залишатися безсердечним
Тепер я маю залишатися безсердечним