Переклад тексту пісні BAD DREAMS - Josh A

BAD DREAMS (оригінал)

All these late nights are takin' a toll
Try to clear my mind, the sights just won’t go
I don’t want the fame to mess up my soul
And I’m tryin', I try
But I stress over this, in my head overthinkin'
That my days are feeling numbered, now it never feels right
The success that I live made my friends start to switch
Now I’m cornered and alone, only my father’s proud of me
When I’m in a crowded room, you never hear me talking
Every move I make, I feel like everyone is watching
I’ve been on the come up, I don’t wanna end up falling
And I try to let things go, but it’s taking a toll on me, I try I can’t take it
But that’s the life I chose, I can’t change it
So I’ll just take this road on
And I know they want that, I’ll swap me in a casket
It’s all that I have, I can’t let them have this
I know they’re down bad, they hate me, it’s tragic
The things I try to push away, but at
Night, bad dreams are all in my head
I don’t sleep so I get no rest
Bad dreams are all in my head
Before I (Move)
How many times will I fight this?
The thoughts that I never end up writin'
And I’m scared that I’ll be workin' 'til I wake up and I’m old
Scared that I might shot like when I’m sleepin' on my own
I don’t wanna go before my own best
I don’t wanna take the drop when I’m dead
But it feels like I’ma never make it out
'Cause better days never come when I wait it out
When I’m in a crowded room, you never hear me talking
Every move I make, I feel like everyone is watching
I’ve been on the come up, I don’t wanna end up falling
And I try to let things go, but it’s taking a toll on me, I try I can’t take it
But that’s the life I chose, I can’t change it
So I’ll just take this road on
And I know they want that, I’ll swap me in a casket
It’s all that I have, I can’t let them have this
I know they’re down bad, they hate me, it’s tragic
The things I try to push away, but at night
Bad dreams are all in my head
I don’t sleep so I get no rest
Bad dreams are all in my head
Before I…

(переклад)

Усі ці пізні ночі забирають
Спробуй очистити мій розум, пам’ятки просто не підуть
Я не хочу, щоб слава зіпсувала мою душу
І я намагаюся, я намагаюся
Але я наголошую на цьому, в голові надмірно думаю
Те, що мої дні злічені, тепер це ніколи не здається правильним
Успіх, яким я живу, змусив моїх друзей помінятися
Тепер я загнаний в кут і самотній, тільки мій батько пишається мною
Коли я перебуваю в переповненій кімнаті, ви ніколи не чуєте, як я говорю
За кожним моїм рухом я відчуваю, що всі спостерігають
Я був на підйомі, я не хочу в кінцевому підсумку падати
І я намагаюся відпустити речі, але це впливає на мною, я намагаюся, я не можу це витримати
Але це життя, яке я вибрав, я не можу його змінити
Тому я просто піду цією дорогою
І я знаю, що вони цього хочуть, я поміняю себе в шкатулці
Це все, що я маю, я не можу дозволити їм це мати
Я знаю, що їм погано, вони мене ненавидять, це трагічно
Те, що я намагаюся відштовхнути, але на що
Ніч, у моїй голові всі погані сни
Я не сплю, тому не відпочиваю
У моїй голові всі погані сни
Перш ніж я (рухатися)
Скільки разів я буду боротися з цим?
Думки, які я ніколи не пишу
І я боюся, що буду працювати, поки не прокинуся і я старий
Боюся, що можу стріляти, як, коли сплю сам
Я не хочу йти перед самим найкращим
Я не хочу братися, коли помру
Але здається, що я ніколи не вийду
Бо кращі дні ніколи не настають, коли я чекаю цього
Коли я перебуваю в переповненій кімнаті, ви ніколи не чуєте, як я говорю
За кожним моїм рухом я відчуваю, що всі спостерігають
Я був на підйомі, я не хочу в кінцевому підсумку падати
І я намагаюся відпустити речі, але це впливає на мною, я намагаюся, я не можу це витримати
Але це життя, яке я вибрав, я не можу його змінити
Тому я просто піду цією дорогою
І я знаю, що вони цього хочуть, я поміняю себе в шкатулці
Це все, що я маю, я не можу дозволити їм це мати
Я знаю, що їм погано, вони мене ненавидять, це трагічно
Те, що я намагаюся відштовхнути, але вночі
У моїй голові всі погані сни
Я не сплю, тому не відпочиваю
У моїй голові всі погані сни
Перш ніж я…