Переклад тексту пісні Forget It - Josh A

Forget It (оригінал)

It’s kinda crazy all the things I used to do for you
Drove you back and forth to school, I couldn’t get it through to you
You were my girl
I wanted you bad
I thought we were working
I thought it would last
You tried to pin me down while you were pinned down by some other dude
Called me late at night saying that I wasn’t in love with you
Chasing after girls, that is a lane I need to really switch
Moving on from you 'cause goddamnit you are a crazy bitch
You say she love her body
But she can’t love nobody
I chased her like a zombie
But all I can do is just for-get it now
Just for-get it now, now-now-now
Just for-get it now
Just for-get it now-now-now-now-now-now
Here we go…
Bitches, bitches on my dick they don’t under-fucking-stand me, uh
It’s kinda crazy all the shit you really put me through
I try not to hold on but sometimes it just seems to fall right through
I know I don’t possess you but you didn’t have to be so rude
You let me pay for weeks while you fell in love with some other dude
Led me on to think we were dating (With no intention to)
Sitting in my car always waiting (Made me feel so used)
Said, «There's no 'I' in love,»
Well there’s no «U» either
I thought you fell from above
Now I’m a non-believer
Swear I tried to move on swear I thought I found a lane to switch
But you got me fucked up 'cause goddamnit you’re a crazy bitch
She say she love her body
But she can’t love nobody
I chased her like a zombie
But all I can do is just for-get it now
Just for-get it now, now-now-now
Just for-get it now
Just for-get it now-now-now-now-now-now
Tha-that's it

(переклад)

Це якесь божевілля, що я робив для тебе
Возив вас туди-сюди до школи, я не міг донести це до вас
Ти була моєю дівчиною
Я хотів тебе погано
Я думав, що ми працюємо
Я думав, що це триватиме
Ти намагався мене притиснути, поки тебе притискав інший чувак
Подзвонив мені пізно ввечері, сказав, що я в тебе не закоханий
Погоня за дівчатами, це смуга, яку мені потрібно справді змінити
Іду далі від тебе, бо ти божевільна сука
Ви кажете, що вона любить своє тіло
Але вона не може нікого любити
Я ганявся за нею, як зомбі
Але все, що я можу зробити, це забути зараз
Просто забудьте зараз, зараз-зараз-зараз
Просто забудьте зараз
Просто отримайте зараз-зараз-зараз-зараз-зараз-зараз
Ось і ми…
Суки, суки на мій хер, вони мене погано сприймають, е
Це якесь божевільне все те лайно, на яке ти справді мене вставив
Я намагаюся не триматися але іноді здається, випадає
Я знаю, що я не володію тобою, але тобі не потрібно було бути таким грубим
Ти дозволив мені платити тижнями, поки закохався в іншого чувака
Наштовхнув мене на думку, що ми зустрічаємося (без наміру)
Сиджу в машині й завжди чекаю
Сказав: «Немає закоханого «я»,»
Ну, "U" теж немає
Я думав, що ти впав згори
Тепер я невіруючий
Клянусь, я намагався рухнути Присягати, я думав знайшов смугу, щоб перейти
Але ти мене обдурила, бо ти божевільна стерва
Каже, що любить своє тіло
Але вона не може нікого любити
Я ганявся за нею, як зомбі
Але все, що я можу зробити, це забути зараз
Просто забудьте зараз, зараз-зараз-зараз
Просто забудьте зараз
Просто отримайте зараз-зараз-зараз-зараз-зараз-зараз
От-оце все