Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Petite Tonkinoise, виконавця - Josephine Baker. Пісня з альбому Parisienne Affair, Les Femmes Plus Populaires, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 22.03.2019
Лейбл звукозапису: Limitless Int
Мова пісні: Французька
La Petite Tonkinoise(оригінал) |
C’est moi qui suis sa petite |
Son Anana, son Anana, son Anammite |
Je suis vive, je suis charmante |
Comme un p’tit z’oiseau qui chante |
Il m’appelle sa p’tite bourgeoise |
Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise |
D’autres lui font les doux yeux |
Mais c’est moi qu’il aime le mieux |
L’soir on cause d’un tas d’choses |
Avant de se mettre au pieu |
J’apprends la géographie |
D’la Chine et d’la Mandchourie |
Les frontières, les rivières |
Le Fleuve Jaune et le Fleuve Bleu |
Y a même l’Amour c’est curieux |
Qu’arrose l’Empire du Milieu |
C’est moi qui suis sa petite |
Son Anana, son Anana, son Anammite |
Je suis vive, je suis charmante |
Comme un p’tit oiseau qui chante |
Il m’appelle sa p’tite bourgeoise |
Sa Tonkiki, sa Tonkiki, sa Tonkinoise |
D’autres lui font les doux yeux |
Mais c’est moi qu’il aime le mieux |
(переклад) |
Я його дитина |
Його Анана, його Анана, його Анаміт |
Я жвавий, я чарівний |
Як пташка співає |
Він називає мене своїм міщанином |
Її Тонкікі, її Тонкікі, її Тонкінуаз |
Інші надають йому м'які очі |
Але це мене він любить найкраще |
Увечері ми багато про що говоримо |
Перед сном |
Я вивчаю географію |
З Китаю та Маньчжурії |
Кордони, річки |
Хуанхе і Блакитне |
Є навіть Любов, це цікаво |
Що води Середньої Імперії |
Я його дитина |
Його Анана, його Анана, його Анаміт |
Я жвавий, я чарівний |
Як пташка співає |
Він називає мене своїм міщанином |
Її Тонкікі, її Тонкікі, її Тонкінуаз |
Інші надають йому м'які очі |
Але це мене він любить найкраще |