Переклад тексту пісні Doudou (From "En super folies") - Josephine Baker

Doudou (From "En super folies") - Josephine Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Doudou (From "En super folies"), виконавця - Josephine Baker. Пісня з альбому Musical Moments to Remember: Joséphine Baker, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 03.11.2014
Лейбл звукозапису: Jube Pops
Мова пісні: Французька

Doudou (From "En super folies")

(оригінал)
Petite fleur de la Louisiane
Petite soeur de l’oiseau des lianes
La nuit, quand le jardin se fane
Du lit, montent tes gazouillis
Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement
Auprès de ta maman
Doudou
Mon grand amour, mon beau joujou
Dors en riant à tes rêves d’enfant
Car vois-tu jamais rien ne remplacera
La tendresse qui te berce entre mes bras
Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement auprès de ta maman
Hou hou …
Doudou
Petite fille aux yeux si doux
Dors tendrement
Auprès de ta maman
(переклад)
Маленька квітка Луїзіани
Пташина сестричка Ліана
Вночі, коли в'яне сад
З ліжка підіймається твій цвірінь
Бланкі
Маленька дівчинка з такими милими очима
Спати ніжно
З твоєю мамою
Бланкі
Моя велика любов, моя прекрасна іграшка
Спи, сміючись над своїми дитячими мріями
Бо ви колись бачите, що ніщо не замінить
Ніжність, що тримає тебе в моїх обіймах
Бланкі
Маленька дівчинка з такими милими очима
Спи ніжно з мамою
хо-ху…
Бланкі
Маленька дівчинка з такими милими очима
Спати ніжно
З твоєю мамою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
La Petite Tonkinoise 2019
Doudou 2010
J'ai deux amoiurs 2015
Sur Duex Notes 2010
La congo blicoti 2012
After I say I'm sorry 2020
Dis-moi Joséphine ? 2008
Nuit d'Alger 2008
Haïti (From "Zouzou") 2008
Sous le ciel d’Afrique (From "Princesse Tam-Tam") 2008
Comme une banque 2006
Dis Moi Josephine 2019
Si j'ètais blanche 2015
Afraid to Dream 2012
Bye, Bye Blackbird 2015
Blu Skies ft. Ирвинг Берлин 2015
Soul Le Ciel D'afrique 2002
You're Driving Me Crazy (What Did I Do?) ft. Orchester Edmond Mahieux 2020
J’ai deux amours 2010
Mon Coeur Est Un Oiseau D'iles 2009

Тексти пісень виконавця: Josephine Baker