Переклад тексту пісні Te Roza Y Te Quema - José Mercé

Te Roza Y Te Quema (оригінал)

Pilas alcalinas pa mi corazón cansao
Pilas alcalinas, o morirme desolao
O morirme desolao
Pilas alcalinas para la gente perdía
Pilas que me dieran un ratito de alegría
Ay, que de alegría
Lleva, me lleva
Me lleva el aire
Siempre a tu vera
Eres como la cera
Que te roza y te quema, no
Tú no me hieras
Con lo que te quiero yo
Calle donde el viento
Cuando pasa huele a tí
Día que no pasa
Ay, que ganas de morir
Ay que de morir
Viento que me trae
Los aromas de tu cuerpo
Viento que me deja
Y me pierdo en mi silencio
Ay, en mi silencio

(переклад)

Лужні батарейки для мого втомленого серця
Лужні батарейки, або вмирають спустошеними
Або померти спустошеною
Лужні батарейки для заблукалих людей
Акумулятори, які додадуть мені трохи радості
Ой, яка радість
неси, неси мене
повітря бере мене
Завжди на вашому боці
ти як віск
Це вас торкається і обпікає, ні
ти мені не боляче
З тим, що я люблю тебе
вулиця де вітер
Коли він проходить, пахне тобою
день, який не проходить
Ой, як я хочу померти
ой що вмирати
вітер, який мене приносить
Аромати вашого тіла
вітер, що покидає мене
І я гублюся в своєму мовчанні
О, в моєму мовчанні