Переклад тексту пісні Se Me Hace Aguita la Boca - José Luis Rodríguez

Se Me Hace Aguita la Boca (оригінал)

Cuando pasas por mi calle
se me hace agüita la boca
mira que cabeza loca
de tu paso enamorarme
y si subes por la acera
yo te miro desde abajo
como uvita que del gajo
madurita se cayera
ay… se me hace agüita la boca
ay.que locura tu figura
si tus ojos no me miran
me voy a quedar a oscuras
de pensar en tu hermosura
se me hace agüita la boca
treparé nomás por verte
hasta tu reja florida
y si te encuentro dormida
no respondo de tu suerte
muchachita, muchachita
de gracioso balanceo
si aplaudiéndote te veo
cuando pasas tan bonita
no me trates con desaire
trátame mas dulcemente
ya le he dicho yo a la gente,
tengo ganas de casarme
mira que cabeza loca
de tu paso enamorarme
si tan solo con mirarte
se me hace agüita la boca.

Se Me Hace Aguita la Boca (переклад)

Коли ти проходиш повз мою вулицю
у мене сльозяться з рота
подивись яка божевільна голова
твого кроку закохатися
і якщо ви йдете по тротуару
Я дивлюся на тебе знизу
як uvita, що з гаджо
зрілий впав
о... у мене сльозяться
ой яка твоя фігура божевільна
якщо твої очі не дивляться на мене
Я буду залишатися в темряві
думати про свою красу
у мене сльозяться з рота
Я підійму тільки щоб побачити вас
до твого квітчастого паркану
і якщо я знайду, що ти спиш
Я не відповідаю на твою удачу
дівчинка, дівчинка
витончено розгойдується
так, аплодую, я бачу тебе
коли ти так гарно проводиш
не поводься зі мною кирпатою
побалуйте мене солодше
Я вже казав людям,
Я хочу вийти заміж
подивись яка божевільна голова
твого кроку закохатися
хоча б дивлячись на тебе
у мене сльозяться з рота.