Переклад тексту пісні Cycling Trivialities - José González

Cycling Trivialities (оригінал)

Too blind to know your best
Hurrying through the forks without regrets
Different now, every step feels like a mile
All the lights seem to flash and pass you by
So how’s it gonna be
When it all comes down, cycling trivialities
But don’t know which way to turn
Every trifle becoming big concerns
All this time you were chasing dreams
Without knowing what you wanted them to mean
So how’s it gonna be
When it all comes down, cycling trivialities
So how’s it gonna be
When it all comes down, cycling trivialities
Who cares in a hundred years from now
All your small steps, all your shitty clouds
Who cares in a hundred years from now
Who’ll remember all the players
Who’ll remember all the clowns
So how’s it gonna be
When it all comes down, cycling trivialities
So what does this really mean
When it all comes down, cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities
Cycling trivialities

(переклад)

Занадто сліпий, щоб знати найкраще
Поспішаю через розвилки без жалю
Тепер по-іншому, кожен крок виглядає як миля
Здається, що всі вогні спалахують і проходять повз вас
Тож як це буде
Коли все зійде, їздити на велосипеді — дрібниці
Але не знаю, куди повернути
Кожна дрібниця стає великим занепокоєнням
Весь цей час ти гнався за мріями
Не знаючи, що ви хотіли, щоб вони означали
Тож як це буде
Коли все зійде, їздити на велосипеді — дрібниці
Тож як це буде
Коли все зійде, їздити на велосипеді — дрібниці
Кого це хвилює через сто років
Усі твої маленькі кроки, усі твої лайні хмари
Кого це хвилює через сто років
Хто запам’ятає всіх гравців
Хто згадає всіх клоунів
Тож як це буде
Коли все зійде, їздити на велосипеді — дрібниці
Що це насправді означає
Коли все зійде, їздити на велосипеді — дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці
Велосипедні дрібниці