| Let It Carry You (оригінал) | Let It Carry You (переклад) |
|---|---|
| See day by day pass by | Дивіться день за днем |
| Each week another try | Кожного тижня ще одна спроба |
| Brushing off the way you feel | Відкинь те, що ти відчуваєш |
| Hey staller, what’s the deal? | Гей, Столер, в чому справа? |
| Long to loose the anchor | Довго звільнити якор |
| And dance the night away | І танцювати всю ніч |
| See the migrant birds pass by | Подивіться на перелітних птахів |
| Taking off to warmer skies | Злітаємо в тепліше небо |
| Hear them singing out their songs | Почуйте, як вони співають свої пісні |
| Tune in, realize nothing’s wrong | Налаштуйтеся, зрозумійте, що нічого поганого |
| When you long to loose the anchor | Коли ви прагнете зняти якір |
| And dance the night away | І танцювати всю ніч |
| Loosen built up tension | Послабте створену напругу |
| Let it carry you away | Дозвольте це перенести |
| And dissolve into the foam | І розчинити в піні |
| Of things near of things gone | Речі, близькі до того, що вже немає |
| To remind our restless souls | Щоб нагадати наші неспокійні душі |
| Of the beauty of being here at all | Про красу перебування тут взагалі |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| When you long to loose the anchor | Коли ви прагнете зняти якір |
| And dance the night away | І танцювати всю ніч |
| Loosen built up tension | Послабте створену напругу |
| Let it carry you away | Дозвольте це перенести |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| Let it carry you | Нехай воно несе вас |
| Let it carry your weight | Нехай воно несе вашу вагу |
| When you long to loose the anchor | Коли ви прагнете зняти якір |
| And dance the night away | І танцювати всю ніч |
| Loosen built up tension | Послабте створену напругу |
| Let it carry you away | Дозвольте це перенести |
| And dissolve into the foam | І розчинити в піні |
| Of things near of things gone | Речі, близькі до того, що вже немає |
| To remind our restless souls | Щоб нагадати наші неспокійні душі |
| Of the beauty of being here at all | Про красу перебування тут взагалі |
Переклад тексту пісні Let It Carry You - José González, Holy Ghost!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Carry You , виконавця -José González
у жанріПоп
Дата випуску:17.09.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 2003 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2014 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2012 | |
| 2010 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2019 | |
| 2020 |