Переклад тексту пісні Today - Zero 7, José González

Today (оригінал)

Sirens sounding out, are we going to war
A film of yesterday on a broken down door
Send me something real to ignore or explore
And I’ll show you all the things that I saw
Today
The words don’t mean enough for us to say
For us to say
Today
To steal the moment that we gave away
We gave away
Gave it away
Can’t remember when, but it’s happened before
Saw it all played out through a crack in the door
Send me something good for the way that I feel
And I’ll show you all the things that I’ve seen
Today
The words don’t mean enough for us to say
For us to say
Today
To steal the moment that we gave away
We gave away
Today
We are the light that travels into space
Into space
We are the light that travels into space
We are the light that travels into space
We are the light that travels into space
We are the light that travels into space
We are the light that travels into space

Today (переклад)

Сирени лунають, ми йдемо на війну
Фільм вчорашнього дня про розбиті двері
Надішліть мені щось реальне, щоб проігнорувати чи дослідити
І я покажу вам усе, що бачив
Сьогодні
Ці слова недостатньо означають для нас
Щоб ми сказали
Сьогодні
Щоб вкрасти момент, який ми віддали
Ми роздали
Віддав це
Не пам’ятаю коли, але це було раніше
Бачив, як усе розігралося через щілину в дверях
Надішліть мені щось хороше за те, що я відчуваю
І я покажу тобі все, що я бачив
Сьогодні
Ці слова недостатньо означають для нас
Щоб ми сказали
Сьогодні
Щоб вкрасти момент, який ми віддали
Ми роздали
Сьогодні
Ми — світло, яке подорожує в космос
У космос
Ми — світло, яке подорожує в космос
Ми — світло, яке подорожує в космос
Ми — світло, яке подорожує в космос
Ми — світло, яке подорожує в космос
Ми — світло, яке подорожує в космос