Переклад тексту пісні Separate Ways - Jordan Knight

Separate Ways - Jordan Knight
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Separate Ways , виконавця -Jordan Knight
Пісня з альбому: Jordan Knight
У жанрі:Поп
Дата випуску:24.05.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:An Interscope Records release;

Виберіть якою мовою перекладати:

Separate Ways (оригінал)Separate Ways (переклад)
Looking for a way in It’s a big step, when you fall in And every single touch says Шукаєш шлях у Це великий крок, коли ти впадаєш І кожен дотик говорить
How you need it, can you feel me It takes on a whirlwind Як вам це потрібно, чи можете ви відчути мене Це набуває вир
And it blows in, like a hurricane І він дме, як ураган
Till you wonder where you are Поки ти не задумаєшся, де ти
And how you got so far І як ви зайшли так далеко
I’ll be with you Я буду з вами
When we go our separate ways Коли ми розходимося різними шляхами
You’ll be with me When we go our separate ways Ти будеш зі мною, коли ми розійдемося
I have to believe when you’re fast asleep Я му вірити, коли ти міцно спиш
I’ll still be the first one in your dreams Я все одно буду першим у твоїх мріях
'Cause I’ll be with you Тому що я буду з тобою
When we go our separate ways Коли ми розходимося різними шляхами
We had to find a way out Нам потрібно було шукати вихід
For escaping, from the faking За втечу, від підробки
Put our opens hearts up Not expecting they’d be taken Викладайте наші серця, Не очікуючи, що їх займуть
You know that I will always Ви знаєте, що я буду завжди
Take you with me, when I don’t know where to go You know that you will always be the answer Візьми тебе з собою, коли я не знаю, куди поїхати Ти знаєш, що ти завжди будеш відповіддю
To the questions I don’t know На запитання, які я не знаю
I’ll be with you Я буду з вами
When we go our separate ways Коли ми розходимося різними шляхами
You’ll be with me When we go our separate ways Ти будеш зі мною, коли ми розійдемося
Baby sometimes I get so excited Дитино, іноді я так хвилююся
The night that we met Ніч, коли ми зустрілися
I was bursting inside Я вривався всередині
We know that Ми це знаємо
It must have been fate Мабуть, це була доля
That we found it too late Що ми знайшли занадто пізно
A special relationship died Особливі стосунки померли
And I hate that night І я ненавиджу ту ніч
It was so good when Це було так добре, коли
It felt like it should Здавалося, що так і повинно було
Are the ones that we can’t have again Це ті, яких ми не можемо мати знову
When times just get too tough Коли часи стають занадто важкими
And we’ve both had enough І нам обом досить
Maybe we’ll find out Можливо, ми дізнаємося
That we’re still in loveщо ми все ще закохані
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: